Translation of "An sms" in German
I
have
just
written
an
SMS
to
Tom.
Ich
habe
Tom
gerade
eine
SMS
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
Even
my
grandma
can
send
an
SMS.
Sogar
meine
Oma
kann
eine
SMS
senden.
Tatoeba v2021-03-10
An
SMS
message
is
clearly
distinct
from
other
messages
such
as
MMS
messages
or
e-mails.
Eine
SMS-Nachricht
unterscheidet
sich
eindeutig
von
anderen
Nachrichtenarten
wie
MMS-Nachrichten
oder
E-Mail-Nachrichten.
TildeMODEL v2018
He
sent
me
an
SMS.
Er
hat
mir
eine
SMS
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Yes,
send
ma
an
SMS.
Ja,
schick
mir
ein
SMS.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
I
received
an
SMS.
Dann
habe
ich
eine
SMS
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Volodia,
please
send
my
wife
an
SMS.
Wolodja,
schick
meiner
Frau
bitte
eine
SMS!
OpenSubtitles v2018
We've
just
intercepted
an
SMS
communication
sent
to
Sophia.
Wir
haben
gerade
eine
SMS
Kommunikation
abgefangen,
die
an
Sophia
gesendet
wurde.
OpenSubtitles v2018
Transmission
can
take
place,
for
example,
by
means
of
an
SMS
message.
Die
Übermittlung
kann
beispielsweise
mittels
einer
SMS
Nachricht
erfolgen.
EuroPat v2
I
just
got
an
SMS
from
Gottfrid's
mother.
Ich
habe
gerade
eine
SMS
von
Gottfrids
Mutter
bekommen.
QED v2.0a
Is
an
SMS
in
my
account
a
management?
Ist
in
meinen
Account
eine
SMS
Verwaltung?
ParaCrawl v7.1
The
driver
receives
an
SMS
from
his
disposition
to
carry
out
the
ride.
Der
Fahrer
erhält
von
seiner
Disposition
eine
SMS
zur
Ausführung
der
Fahrt.
ParaCrawl v7.1
Possibility
of
SMS
bulk
messaging
–
no
communication
is
more
accurate
than
an
SMS
!
Möglichkeit
von
SMS-Bulk-Messaging
–
keine
Kommunikation
ist
genauer
als
eine
SMS!
CCAligned v1
Reply
in
the
form
of
an
SMS
message.
Die
Antwort
wird
in
Form
einer
SMS-Nachricht
kommen.
CCAligned v1
I
did
not
receive
an
SMS...
please
send
it
again
Ich
habe
keine
SMS
erhalten,
bitte
senden
Sie
diese
erneut…
CCAligned v1
Why
did
I
not
receive
an
SMS?
Warum
habe
ich
keine
SMS
erhalten?
CCAligned v1
The
Broadcast
Manager
has
an
economical
SMS-prepaid-module.
Der
BCM
verfügt
über
ein
kostengünstiges
SMS-Prepaid-Modul.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
do
an
SMS
campaigns
in
the
UK
with
1,000
messages
per
month.
Sie
möchten
eine
SMS-Kampagne
in
Deutschland
mit
1.000
Nachrichten
pro
Monat
durchführen.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
an
SMS
message
with
a
URL
link
to
the
child
device
location.
Daraufhin
erhalten
Sie
eine
SMS
mit
einem
URL-Link
zum
Standort
des
Geräts.
ParaCrawl v7.1