Translation of "Andaman islands" in German

Together with the Andaman Islands, they became a union territory of India in 1950.
Zusammen mit den Andamanen wurden die Nikobaren 1950 indisches Unionsgebiet.
WikiMatrix v1

The orphanage of Garacharma in Port Blair on the Andaman Islands is to be expanded.
Das Waisenhaus Garacharma in Port Blair auf den Andamanen soll erweitert werden.
ParaCrawl v7.1

How to get to the Andaman Islands?
Wie kommt man auf die Andamanen?
CCAligned v1

Andaman and Nicobar Islands: established as a province in 1875.
Andamanen und Nikobaren: 1872 als eigene Provinz organisiert.
WikiMatrix v1

Finally, it was time to leave the Andaman Islands.
Schliesslich war es an der Zeit, die Andamanen zu verlassen.
ParaCrawl v7.1

Where are the Andaman and Nicobar Islands?
Wo sind die Andamanen und Nikobaren?
ParaCrawl v7.1

I therefore have an appreciation of the scale of the disaster in Indonesia and the Andaman Islands.
Deshalb habe ich eine Vorstellung vom Ausmaß der Katastrophe in Indonesien und auf den Andamanen.
Europarl v8

South Andaman Island is the southernmost island of the Great Andaman and is home to the majority of the population of the Andaman Islands.
South Andaman Island ist die südlichste der drei großen Hauptinseln der Andamanen im Indischen Ozean.
Wikipedia v1.0

North Sentinel Island is one of the Andaman Islands in the Bay of Bengal.
North Sentinel Island ist die westlichste Insel der Inselgruppe der Andamanen im Indischen Ozean.
Wikipedia v1.0

The British reoccupied the Andaman and Nicobar Islands and abolished the Penal Settlement in 1945.
Die Briten zurückerobert Andamanen und Nikobaren und die Beilegung des Verbrechers wurde 1945 abgeschafft.
ParaCrawl v7.1

The Andaman Islands are the tops of a undersea mountain range in the Bay of Bengal ranging from Myanmar to Sumatra.
Die Inselgruppe der Andamanen sind die Gipfel eines Unterwassergebirges im Bengalischen Golf zwischen Myanmar und Sumatra.
ParaCrawl v7.1

He was born in the area of today's Andaman Islands which belong to India.
Er wurde in der Gegend der heutigen Andamanen geboren, die zu Indien gehören.
ParaCrawl v7.1

He was born in the area of today’s Andaman Islands which belong to India.
Er wurde in der Gegend der heutigen Andamanen geboren, die zu Indien gehören.
ParaCrawl v7.1

Founded in October 1981 by Dr. Sudarshan, VGKK has worked with tribals in the Chamarijanagar district and Mysore district of Karnataka and also with tribals in the states of Tamil Nadu, Arunachal Pradesh and the Andaman and Nicobar Islands and has interacted with about 20,000 people.
Später kamen Projekte mit anderen Stämmen dazu, die im Distrikt Mysore (Karnataka), in Tamil Nadu, Arunachal Pradesh oder auf den Andaman und Nikobar Inseln beheimatet sind.
Wikipedia v1.0

Following the Japanese capture of the Andaman Islands, the main elements of the Fleet retreated to Addu Atoll in the Maldives.
Nach der Eroberung der Andamanen durch die Japaner wurden die Hauptkräfte der Flotte auf das Addu-Atoll in den Malediven zurückgezogen.
Wikipedia v1.0

It is known from Saudi Arabia, China, India (West Bengal, Andaman Islands), Thailand, Brunei, Indonesia (Sumatra, Sulawesi, Irian Jaya, Java, Kalimantan, Moluccas), Malaysia (Peninsula, Sarawak, Sabah), Vietnam, Australia, New Britain, the Philippines, Samoa, the Solomon Islands, Sri Lanka, Taiwan and Vanuatu.
Nachgewiesen wurde sie bisher in Saudi-Arabien, China, Indien (Westbengalen und Andamanen), Thailand, Brunei, Indonesien (Sumatra, Sulawesi, Java, Irian Jaya, Kalimantan, Molukken), Vietnam, Australien, Neubritannien, Philippinen, Samoa, Salomonen, Sri Lanka, Taiwan und Vanuatu.
Wikipedia v1.0