Translation of "Applicable information" in German
Where
applicable,
such
information
must
also
be
provided
to
his
handling
agent.
Er
muss
diese
Informationen
bei
Bedarf
auch
seinem
Abfertigungsagenten
zur
Verfügung
stellen.
DGT v2019
Enter,
if
applicable,
other
relevant
information
regarding
the
records.
Geben
Sie
gegebenenfalls
weitere
relevante
Informationen
zu
den
Aufzeichnungen
an.
DGT v2019
Where
applicable,
information
regarding
the
manufacturing
sites
and
the
safety
evaluation
of
adventitious
agents
shall
be
provided.
Gegebenenfalls
sind
Angaben
zu
den
Herstellungsstandorten
und
zur
Unbedenklichkeitsbewertung
von
möglichen
Kontaminanten
vorzulegen.
DGT v2019
Where
applicable,
information
regarding
the
manufacturing
sites
and
the
safety
evaluation
of
extraneous
agents
shall
be
provided.
Gegebenenfalls
sind
Angaben
zu
den
Herstellungsstandorten
und
zur
Unbedenklichkeitsbewertung
hinsichtlich
Fremdagenzien
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
If
applicable,
information
on
isomers
should
be
provided.
Soweit
vorhanden,
sind
Informationen
zu
Isomeren
anzugeben.
DGT v2019
Where
applicable,
this
information
shall
be
provided
upon
a
request
submitted
by
each
network
user
once.
Gegebenenfalls
werden
diese
Informationen
nach
einer
einmaligen
Anfrage
des
Netznutzers
zur
Verfügung
gestellt.
DGT v2019
Is
“state”
an
applicable
and
relevant
information?
Ist
„Bundesland“
eine
sinnvolle
Information?
ParaCrawl v7.1
If
applicable
additional
information
may
be
required
as
well:
Gegebenenfalls
können
weitere
Angaben
erforderlich
werden
wie
z.B.:
CCAligned v1
Read
more
about
the
criteria
and
applicable
information
here.
Die
Vorschlagskriterien
und
weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
information
isn’t
directly
applicable
like
the
information
in
Google’s
reports.
Die
Information
sind
nicht
umsetzbar,
so
wie
die
aus
dem
Google-Bericht.
ParaCrawl v7.1
Information
applicable
for
1
section
(Kappl
â??
Sunny
Mountain
parc)
Daten
gelten
jeweils
für
1
Strecke(Kappl
–
Sunny
Mountain
Restaurant)
ParaCrawl v7.1
Where
applicable,
this
information
shall
include
details
on
existing
protection
provisions
for
the
benefit
of
the
person
at
risk.
Gegebenenfalls
umfassen
diese
Informationen
auch
Angaben
zu
bestehenden
Schutzbestimmungen
für
die
gefährdete
Person.
ParaCrawl v7.1
The
information
isn't
directly
applicable
like
the
information
in
Google's
reports.
Die
Information
sind
nicht
umsetzbar,
so
wie
die
aus
dem
Google-Bericht.
ParaCrawl v7.1
Information
applicable
for
1
section
(Ischgl
â??
Heidelberger
lodge)
Daten
gelten
jeweils
für
1
Strecke
(Ischgl
–
Heidelberger
Hütte)
ParaCrawl v7.1
Under
the
respectively
applicable
law,
information
be
maybe
restricted
or
prohibited.
Informationen
nach
dem
anwendbaren
Recht
beschränkt
oder
verboten
sein.
ParaCrawl v7.1
Where
applicable,
such
information
shall,
as
a
minimum,
specify
which
competent
authority
is
responsible
for
which
type
of
GMO.
Dabei
ist
gegebenenfalls
zumindest
anzugeben,
welche
Behörde
für
welche
Art
von
GVO
zuständig
ist.
JRC-Acquis v3.0
Amendments
35,
36
and
37
modify
some
of
the
quality
criteria
applicable
to
the
information.
Abänderungen
35,
36
und
37
ändern
einige
der
Qualitätskriterien,
die
für
die
Informationen
gelten.
TildeMODEL v2018
Where
applicable,
such
information
shall,
at
a
minimum,
specify
which
competent
national
authority
is
responsible
for
which
type
of
GMO.
Dabei
ist
zumindest
anzugeben,
welche
zuständige
nationale
Behörde
für
welche
Art
von
GVO
zuständig
ist.
TildeMODEL v2018