Translation of "Application workflow" in German
																						The
																											workflow
																											application
																											was
																											considered
																											to
																											be
																											a
																											straightforward
																											tool.
																		
			
				
																						Die
																											Workflow-Anwendung
																											wird
																											als
																											unkompliziertes
																											Instrument
																											betrachtet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											application
																											provides
																											automation,
																											workflow,
																											and
																											processing
																											tools
																											to:
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											bietet
																											Werkzeuge
																											für
																											die
																											Automatisierung,
																											Bearbeitung
																											und
																											die
																											Arbeitsabläufe
																											für:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											EFI
																											ColorGuard
																											desktop
																											application
																											workflow
																											consists
																											of
																											the
																											following
																											programs.
																		
			
				
																						Der
																											Arbeitsablauf
																											der
																											EFI
																											ColorGuard
																											-Desktopanwendung
																											besteht
																											aus
																											folgenden
																											Programmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jointly
																											with
																											the
																											companies
																											Hans
																											hero
																											and
																											form
																											Solutions
																											was
																											presented
																											a
																											portal-based
																											Workflow
																											application.
																		
			
				
																						Gemeinschaftlich
																											mit
																											den
																											Firmen
																											Hans
																											Held
																											und
																											Form-Solutions
																											wurde
																											eine
																											portalbasierte
																											Workflow-Anwendung
																											präsentiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											highlight
																											of
																											TV
																											TecStyle
																											Visions
																											will
																											be
																											the
																											special
																											show
																											on
																											rhinestone
																											application
																											workflow.
																		
			
				
																						Ein
																											Highlight
																											der
																											TV
																											TecStyle
																											Visions
																											stellt
																											die
																											Sonderschau
																											zum
																											Workflow
																											der
																											Strass-Applikation
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											software
																											is
																											settled
																											as
																											document
																											based
																											workflow
																											application
																											by
																											employing
																											the
																											interactive
																											annotation
																											editor.
																		
			
				
																						Die
																											Software
																											wird
																											gesetzt,
																											weil
																											Dokument
																											Workflow-Anwendung
																											stützte,
																											den
																											interaktiven
																											Anmerkungsredakteur
																											anstellend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											application
																											and
																											the
																											workflow
																											were
																											constantly
																											optimized,
																											especially
																											in
																											terms
																											of
																											usability.
																		
			
				
																						In
																											Folge
																											wurden
																											die
																											Applikation
																											und
																											der
																											Workflow
																											fortwährend
																											optimiert,
																											vor
																											allem
																											auch
																											unter
																											Usability-Gesichtspunkten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											prepress
																											workflow
																											application
																											will
																											later
																											in
																											the
																											workflow
																											draw
																											upon
																											the
																											all
																											of
																											the
																											product
																											intent
																											information
																											including
																											the
																											metadata
																											that
																											is
																											stored
																											in
																											the
																											PPML/VDX
																											job
																											16
																											as
																											enunciated
																											by
																											the
																											graphics
																											artist
																											using
																											NexTreme™
																											to
																											identify
																											the
																											optimal
																											job
																											ticket
																											specification
																											for
																											printing
																											the
																											job.
																		
			
				
																						Die
																											Druckvorstufen-Workflow-Anwendung
																											greift
																											später
																											im
																											Workflow
																											auf
																											die
																											Produktzweckinformation
																											zu,
																											einschließlich
																											der
																											Metadaten,
																											die
																											in
																											dem
																											PPML/VDX-Auftrag
																											gespeichert
																											sind,
																											wie
																											von
																											dem
																											Grafikdesigner
																											mithilfe
																											von
																											NexTreme™
																											angegeben,
																											um
																											die
																											optimale
																											Jobticketspezifikation
																											zum
																											Drucken
																											des
																											Auftrags
																											zu
																											bezeichnen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											artificial
																											intelligence
																											can
																											tell
																											what
																											actions
																											are
																											required
																											at
																											the
																											shop
																											floor
																											level,
																											why
																											doesn't
																											it
																											simply
																											program
																											application
																											and
																											workflow
																											itself?
																		
			
				
																						Wenn
																											eine
																											künstliche
																											Intelligenz
																											erkennen
																											kann,
																											welche
																											Maßnahme
																											auf
																											Shopfloor-Ebene
																											erforderlich
																											ist
																											–
																											warum
																											soll
																											sie
																											dann
																											nicht
																											gleich
																											selbst
																											Anwendung
																											und
																											Workflow
																											programmieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											EFI
																											ColorGuard
																											desktop
																											application
																											will
																											then
																											notify
																											the
																											device
																											operator
																											when
																											a
																											verification
																											is
																											pending,
																											and
																											allow
																											the
																											operator
																											to
																											verify,
																											or
																											calibrate,
																											color
																											output
																											through
																											the
																											desktop
																											application
																											workflow.
																		
			
				
																						Die
																											EFI
																											ColorGuard
																											Desktopanwendung
																											benachrichtigt
																											dann
																											den
																											Gerätebediener,
																											wenn
																											eine
																											Prüfung
																											aussteht,
																											und
																											ermöglicht
																											dem
																											Bediener,
																											die
																											Farbausgabe
																											über
																											den
																											Workflow
																											der
																											Desktopanwendung
																											zu
																											prüfen
																											oder
																											zu
																											kalibrieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											careful
																											evaluation
																											is
																											carried
																											out
																											with
																											the
																											Leica
																											Sales
																											Team,
																											Research
																											and
																											Development
																											Department
																											and
																											the
																											provider
																											of
																											your
																											analysis
																											system
																											to
																											ensure
																											that
																											your
																											application
																											and
																											workflow
																											process
																											is
																											perfectly
																											aligned.
																		
			
				
																						Das
																											Leica
																											Vertriebsteam
																											und
																											die
																											Abteilung
																											für
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											prüfen
																											gemeinsam
																											mit
																											dem
																											Anbieter
																											Ihres
																											Analysesystems
																											eine
																											sorgfältig
																											Ihre
																											Anforderungen,
																											damit
																											Anwendung
																											und
																											Arbeitsablauf
																											perfekt
																											aufeinander
																											abgestimmt
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											corresponding
																											request
																											is
																											submitted
																											by
																											the
																											image
																											processing
																											program
																											(application)
																											to
																											the
																											workflow
																											module
																											20
																											in
																											order
																											to
																											load
																											the
																											required
																											image
																											data
																											D
																											in
																											particular
																											into
																											a
																											working
																											memory.
																		
			
				
																						Vom
																											Bildbearbeitungsprogramm
																											(Applikation)
																											ergeht
																											eine
																											entsprechende
																											Anfrage
																											an
																											das
																											Ablaufmodul
																											20,
																											um
																											die
																											benötigten
																											Bilddaten
																											D
																											insbesondere
																											in
																											einen
																											Arbeitsspeicher
																											zu
																											laden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											new
																											software
																											manages
																											and
																											controls
																											the
																											entire
																											subsidy
																											application
																											workflow:
																											from
																											application
																											completion
																											to
																											calculation
																											to
																											payment.
																		
			
				
																						Die
																											neue
																											Software
																											steuert
																											und
																											kontrolliert
																											nun
																											den
																											gesamten
																											Workflow
																											der
																											Fördergeldbeantragung
																											digital:
																											von
																											der
																											Antragserfassung
																											über
																											die
																											Berechnung
																											bis
																											hin
																											zur
																											Auszahlung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											easy
																											to
																											set
																											up
																											and
																											use
																											and
																											required
																											no
																											programming
																											and
																											helps
																											for
																											the
																											enterprise
																											wide
																											development
																											of
																											workflow
																											application.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											leicht,
																											sich
																											niederzulassen
																											und
																											zu
																											verwenden,
																											und
																											verlangte
																											keine
																											Programmierung
																											und
																											hilft
																											für
																											die
																											breite
																											Unternehmensentwicklung
																											der
																											Workflow-Anwendung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											gives
																											rise
																											to
																											a
																											stable
																											system
																											comprising
																											a
																											press,
																											workflow,
																											application
																											technology,
																											consumables,
																											and
																											services,
																											all
																											of
																											which
																											combine
																											to
																											create
																											intelligent
																											solutions.
																		
			
				
																						So
																											entsteht
																											ein
																											stabil
																											funktionierendes
																											System
																											aus
																											Maschine,
																											Workflow,
																											Anwendungstechnik,
																											Verbrauchsmaterialien
																											und
																											Serviceleistungen
																											mit
																											dem
																											Ziel,
																											intelligente
																											Lösungen
																											zu
																											schaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						T-Systems
																											in
																											Switzerland
																											is
																											responsible
																											for
																											KPT’s
																											application
																											management
																											and
																											the
																											operation
																											of
																											the
																											ImageMaster
																											archiving
																											system
																											and
																											the
																											workflow
																											application
																											Metastorm.
																		
			
				
																						T-Systems
																											in
																											der
																											Schweiz
																											ist
																											für
																											das
																											Application
																											Management
																											des
																											Kunden
																											genauso
																											verantwortlich
																											wie
																											für
																											den
																											Betrieb
																											des
																											Archivsystems
																											ImageMaster
																											sowie
																											für
																											die
																											Workflow-Anwendung
																											Metastorm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											a
																											chance
																											to
																											win,
																											the
																											participants
																											simply
																											had
																											to
																											complete
																											a
																											survey
																											detailing
																											their
																											application,
																											workflow
																											and
																											satisfaction
																											with
																											Artec
																											3D
																											scanners.
																		
			
				
																						Für
																											eine
																											Gewinnchance
																											mussten
																											die
																											Teilnehmer
																											lediglich
																											an
																											einer
																											Umfrage
																											teilnehmen
																											und
																											über
																											ihre
																											Anwendungsfelder,
																											ihren
																											Arbeitsablauf
																											sowie
																											ihre
																											Zufriedenheit
																											mit
																											Artec
																											3D-Scannern
																											Auskunft
																											geben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											where
																											transactions
																											or
																											requests
																											within
																											an
																											application
																											involve
																											multiple
																											workflow
																											stages,
																											cookies
																											are
																											used
																											to
																											store
																											the
																											information
																											from
																											each
																											stage
																											temporarily,
																											in
																											order
																											to
																											facilitate
																											completion
																											of
																											the
																											overall
																											transaction
																											or
																											request.
																		
			
				
																						Wenn
																											z.
																											B.
																											Transaktionen
																											oder
																											Anfragen
																											innerhalb
																											einer
																											Anwendung
																											verschiedene
																											Phasen
																											eines
																											Arbeitsablaufs
																											durchlaufen,
																											werden
																											Cookies
																											verwendet,
																											um
																											Informationen
																											aus
																											den
																											einzelnen
																											Phasen
																											vorübergehend
																											zu
																											speichern,
																											um
																											die
																											Abwicklung
																											der
																											gesamten
																											Transaktion
																											oder
																											Anfrage
																											zu
																											ermöglichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1