Translation of "Appropriate documents" in German

The data in the accounts must be documented with appropriate justification documents.
Die Angaben in den Büchern müssen durch entsprechende Belege dokumentiert sein.
DGT v2019
Although the appropriate documents have been signed, the commitments made have not been honoured.
Obgleich entsprechende Dokumente unterzeichnet worden sind, wurden die Verpflichtungen nicht eingehalten.
Europarl v8
The competent body shall verify this information as necessary using any appropriate documents.
Die zuständige Behörde führt an Hand aller einschlägigen Unterlagen die erforderlichen Kontrollen durch.
JRC-Acquis v3.0
This reduction shall be made only at the request of the party concerned and after production of appropriate supporting documents;
Diese Verminderung erfolgt nur auf Antrag des Beteiligten und nach Vorlage entsprechender Nachweise;
JRC-Acquis v3.0
Supporting documents: You can indicate possible means of evidence, and add, where appropriate, supporting documents.
Beweisunterlagen: Sie können Beweismittel angeben und gegebenenfalls Beweisunterlagen beifügen.
DGT v2019
An amended statement of recognition should be issued based on the appropriate supplementing documents provided by the applicant.
Eine Änderung der Anerkennungserklärung sollte sich auf entsprechende zusätzliche Unterlagen des Antragstellers stützen.
DGT v2019
The applicant has submitted appropriate documents supporting its claims.
Der Antragsteller hat entsprechende Dokumente zum Nachweis eingereicht.
DGT v2019
An amended statement of recognition should be issued based on appropriate supplementing documents provided by the applicant.
Eine Änderung der Anerkennungserklärung sollte sich auf entsprechende zusätzliche Unterlagen des Antragstellers stützen.
DGT v2019
The data in the accounts shall be documented with appropriate justification documents.
Die Angaben in den Büchern sind durch entsprechende Belege zu dokumentieren.
DGT v2019
They also sell genetic transformations, species blending and all the appropriate documents to go with it.
Sie verkaufen auch genetische Verwandlungen, Spezies-Vermischung... und alle dafür notwendigen Dokumente.
OpenSubtitles v2018
Where can you find the appropriate documents?
Wo lassen sich die einschlägigen Dokumente auffinden?
EUbookshop v2
The Council shall arrange to issue appropriate control documents to cover such shipments.
Der Rat veranlaßt die Ausgabe entsprechender Kontrollunterlagen für diese Lieferungen.
EUbookshop v2
You will need to take the appropriate documents to your local Chamber of Commerce.
Sie müssen die entsprechenden Dokumente Ihrer örtlichen Handelskammer vorlegen.
CCAligned v1
We can also assist with the delivery of the appropriate customs documents.
Wir können auch mit der Lieferung der entsprechenden Zollpapiere zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In addition to the information, the customer shall be obliged to produce appropriate documents thereon.
Zusammen mit den Informationen ist der Kunde verpflichtet, auch entsprechende Unterlagen vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
Here you can download the appropriate documents:
An dieser Stelle können Sie sich die folgenden Dokumente herunterladen:
CCAligned v1

Related phrases