Translation of "Appropriate documentation" in German

There was nothing unusual in this, and it is backed up by the appropriate medical documentation.
Daran war nichts Ungewöhnliches und lässt sich anhand entsprechender medizinischer Dokumentation belegen.
Europarl v8

The Declaration will have to be accompanied by appropriate documentation such as a paint receipt or contractor invoice.
Der Erklärung müssen geeignete Nachweise wie Quittungen oder Rechnungen des ausführenden Unternehmens beiliegen.
TildeMODEL v2018

Where appropriate, the design documentation must contain the following elements:
Gegebenenfalls umfassen die Konstruktionsunterlagen die folgenden Einzeldokumente:
TildeMODEL v2018

Where appropriate, this documentation shall also include catch documents or trade documents issued by any regional fisheries management organization.
Gegebenenfalls umfassen diese Unterlagen außerdem von einer regionalen Fischereiorganisation ausgestellte Fang- oder Handelsunterlagen.
TildeMODEL v2018

The applicant shall provide only the appropriate documentation.
Der Antragsteller muss nur die entsprechenden Nachweise vorlegen.
DGT v2019

The manufacturer shall supply appropriate technical documentation to the type-approval authorities in this respect.
Der Hersteller stellt den Genehmigungsbehörden diesbezügliche geeignete technische Unterlagen zur Verfügung.
DGT v2019

Where appropriate, this documentation shall also include catch documents or trade documents issued by any regional fisheries management organisation.
Gegebenenfalls umfassen diese Unterlagen außerdem von einer regionalen Fischereiorganisation ausgestellte Fang- oder Handelsunterlagen.
DGT v2019

Assessment and verification: the applicant shall provide appropriate documentation.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat geeignete Unterlagen vorzulegen.
DGT v2019

The appropriate photo documentation of the torture is here.
Die passende Fotodokumentation des Leidenswegs gibt es hier.
CCAligned v1

For the operation and maintenance of the products they make the appropriate documentation.
Für den Betrieb und die Instandhaltung der Produkte machen sie entsprechende Dokumentationen.
ParaCrawl v7.1

Shaving cutters are returned with the appropriate documentation and regrinding diagrams.
Schabräder werden mit entsprechender Dokumentation und Nachschleifdiagrammen zurückgeliefert.
ParaCrawl v7.1

Identify the responsible logistics service provider following a review of appropriate documentation
Die verantwortlichen Logistikdienstleister nach Überprüfung der entsprechenden Unterlagen identifizieren.
ParaCrawl v7.1

So end-to-end quality monitoring and control, complete with the appropriate documentation, is absolutely essential.
Das macht eine durchgängige Qualitätskontrolle und -regelung mit entsprechender Dokumentation erforderlich.
ParaCrawl v7.1

These approvals are maintained through strict adherence to the regulations and appropriate documentation.
Eine strikte Einhaltung der Auflagen und eine entsprechende Dokumentation sichern diese Betriebsgenehmigungen.
ParaCrawl v7.1

The main resource of executive care and evoiding to take responsibility is the appropriate documentation.
Ein zentrales Mittel der Sorgfalt und der Haftungsvermeidung ist die passende Dokumentation.
ParaCrawl v7.1

Please view the appropriate documentation in the ggz-docs package.
Dazu sehe man sich die Dokumentation im ggz-docs-Paket an.
ParaCrawl v7.1

A Data Flow Model consists of a set of integrated Data Flow Diagrams supported by appropriate documentation.
Ein Datenflussmodell besteht aus einer Reihe von integrierten Datenflussdiagramme durch entsprechende Dokumentation unterstützt.
ParaCrawl v7.1