Translation of "Appropriate engineering controls" in German
The
measurement
occurs
before
the
combustion
process,
so
that
appropriate
engine
control
measures
can
be
directly
implemented.
Die
Messung
erfolgt
vor
dem
Verbrennungsprozess,
um
entsprechende
motorische
Maßnahmen
unmittelbar
treffen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
This
thermal
optimization
and
appropriate
control
engineering
result
in
an
extremely
short
reaction
time
of
the
heating
elements,
which
is
to
say
that
the
heating
time
from
the
switch-on
point
to
reaching
the
nominal
temperature
is
extremely
short
(i.e.,
low
or
small).
Durch
diese
thermische
Optimierung
und
einer
entsprechenden
Regelungstechnik
wird
eine
äußerst
kurze
Reaktionszeit
der
Heizelemente
erreicht,
d.h.,
die
Aufheizzeit
vom
Einschaltpunkt
bis
zum
Erreichen
der
Nenntemperatur
ist
äußerst
kurz
(klein
bzw.
gering).
EuroPat v2
With
frequency-steered
fans
and
appropriate
control
engineering
these
can
be
reduced
to
the
minimum
need,
which
is
needed
for
the
maintenance
of
the
air
quality
and
the
thermal
surrounding
field.
Mit
frequenzgesteuerten
Ventilatoren
und
entsprechender
Regelungstechnik
lassen
sich
diese
auf
den
minimalen
Bedarf
reduzieren,
der
zur
Aufrechterhaltung
der
Luftqualität
und
des
thermischen
Umfeldes
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1