Translation of "Are no exception" in German
Elections,
as
we
know,
are
no
exception.
Die
Wahlen
bilden
hier,
wie
wir
wissen,
keine
Ausnahme.
Europarl v8
Rules
concerning
employees'
health
and
safety
are
no
exception.
Die
Vorschriften
über
die
Sicherheit
und
Gesundheit
der
Beschäftigten
bilden
dabei
keine
Ausnahme.
Europarl v8
Muslim
societies
are
no
exception.
Die
muslimischen
Gesellschaften
sind
da
keine
Ausnahme.
GlobalVoices v2018q4
All
must
adapt,
and
stock
exchanges
are
no
exception.
Alle
müssen
sich
anpassen,
auch
die
Aktienbörsen
bilden
keine
Ausnahme.
News-Commentary v14
Administrative
obligations
are
no
exception.
Administrative
Pflichten
bilden
da
keine
Ausnahme.
TildeMODEL v2018
Low-cost
carriers
like
Ryanair
are
no
exception
to
this
rule.
Billigfluglinien
wie
Ryanair
bilden
hier
keine
Ausnahme.
TildeMODEL v2018
We
Strix
are
no
exception.
Wir
Strix
sind
da
keine
Ausnahme.
OpenSubtitles v2018
Your
so-called
friends
are
no
exception.
Ihre
sogenannten
Freunde
sind
da
keine
Ausnahme.
OpenSubtitles v2018
Forgotten
items
are
no
exception.
Da
sind
vergessene
Sachen
keine
Ausnahme.
GlobalVoices v2018q4
And
the
West
Indies
are
no
exception
to
the
rule.
Die
Westindischen
Inseln
sind
da
keine
Ausnahme.
OpenSubtitles v2018
Humans
are
no
exception
to
this
rule.
Auch
der
Mensch
macht
keine
Ausnahme.
EUbookshop v2
Mr
Genscher,
you
are
no
exception.
Herr
Ratspräsident,
da
machen
Sie
keine
Ausnahme.
EUbookshop v2
Excesses
are
no
longer
the
exception,
they
have
unfortunately
become
the
rule.
Exzesse
sind
nicht
mehr
die
Ausnahme,
sie
sind
leider
die
Regel
geworden.
Europarl v8
Priests
are
probably
no
exception.
Priester
sind
da
wahrscheinlich
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
All
the
world
needs
heroes,
and
you
are
no
exception.
Alle
Welt
braucht
Helden,
und
Du
bist
da
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
Associations
and
private
groups
are
no
exception.
Vereine
und
private
Gruppen
sind
davon
nicht
ausgenommen.
CCAligned v1
Delaware
casinos
are
no
exception.
Delaware
Casinos
sind
da
keine
ausnahme.
ParaCrawl v7.1
Even
good
quality
Odyssey
wipers
are
no
exception!
Auch
gute
Odyssey-Scheibenwischer
sind
keine
Ausnahme!
ParaCrawl v7.1
X-ray
images
are
no
exception.
Auch
die
Röntgenbilder
machen
da
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1