Translation of "Area size" in German

An area about the size of Britain is permanently contaminated and uninhabitable.
Ein Gebiet etwa von der Fläche Großbritanniens ist dauerhaft kontaminiert und unbewohnbar.
Europarl v8

Lets you choose the play area size.
Hier können Sie die Größe des Spielfeldes einstellen.
KDE4 v2

And these mats actually cover an area the size of Greece.
Und diese Matten bedecken eine Region von der Größe Griechenlands.
TED2013 v1.1

With an area size of 2.8 ha it is the second largest lake in the city area.
Mit einer Fläche von 2,8 ha ist er der größte See im Stadtgebiet.
Wikipedia v1.0

Indeed, every year, the world loses forest area the size of Ireland.
Tatsächlich verliert die Welt jedes Jahr Waldgebiete von der Größe Irlands.
News-Commentary v14

That's an area roughly the size of Germany.
Das ist etwa die Größe Deutschlands.
TED2020 v1

The bone was depressed in one area the size of a penny.
Der Knochen wurde eingedrückt in der Größe eines Pennys.
OpenSubtitles v2018

Today, it covers an area the size of the United States.
Heute umfasst sie eine Fläche von der Größe der Vereinigten Staaten.
OpenSubtitles v2018

And that's an area about the size of Manhattan Island.
Das ist ein Gebiet mit der Größe von der Insel Manhattan.
TED2013 v1.1

The almost eutectic crystal structure results in a reaction surface area of ideal size.
Bei nahezu eutektischem Kristallaufbau ergibt sich eine ideal große Reaktionsoberfläche.
EuroPat v2

The data matrix code consists of a rectangular area, the size of which is variable.
Der DataMatrix-Code besteht aus einer rechteckigen Fläche, deren Größe variabel ist.
EuroPat v2