Translation of "Areas of application" in German
A
large
number
of
highly
promising
new
areas
of
application
have
already
been
found.
Eine
Vielzahl
neuer
und
vielversprechender
Einsatzbereiche
konnte
bereits
erschlossen
werden.
TildeMODEL v2018
This
technology
has
been
transferred
to
further
areas
of
application
in
various
sectors
of
industry.
Diese
Technologie
ist
auf
weitere
Anwendungsgebiete
in
verschiedenen
Industriebereichen
übertragbar.
WikiMatrix v1
For
certain
areas
of
application,
powder
formulations
are
preferred.
Für
gewisse
Anwendungsbereiche
werden
Pulvereinstellungen
bevorzugt.
EuroPat v2
Areas
of
application
are
system
voltages
up
to
several
hundred
volts.
Einsatzbereiche
sind
Netzspannungen
bis
zu
mehreren
hundert
Volt.
EuroPat v2
This
goal
is
significant
in
all
previously
named
areas
of
application.
Diese
Zielsetzung
ist
auf
allen
bisher
genannten
Anwendungsgebieten
von
Bedeutung.
EuroPat v2
This
is
of
no
importance
for
a
number
of
areas
of
application.
Dies
ist
für
eine
Reihe
von
Anwendungsgebieten
ohne
Bedeutung.
EuroPat v2
General
areas
of
medical
application
are
to
be
found
in
the
fields
of
disinfectants
and
chemoprophylaxis.
Allgemeine
medizinische
Anwendungsbereiche
liegen
auf
den
Gebieten
der
Desinfektion
und
der
Chemoprophylaxe.
EuroPat v2
By
non-coherent
optical
filtering
as
disclosed
in
other
areas
of
application.
Durch
inkohärent
-
optische
Filterung,
wie
sie
aus
anderen
Anwendungsgebieten
bekannt
wurde.
EuroPat v2
This
composition
represents
a
basic
formulation
for
all
stated
areas
of
application.
Diese
Zusammensetzung
stellt
eine
Grundformulierung
für
alle
genannten
Anwendungsgebiete
dar.
EuroPat v2
Medicine
and
genetic
engineering
are
areas
of
application
of
the
invention.
Anwendungsgebiete
der
Erfindung
sind
die
Medizin
und
die
Gentechnik.
EuroPat v2
Various
areas
of
application
have
already
been
described
in
the
introduction.
Verschiedene
Anwendungsgebiete
wurden
bereits
in
der
Einleitung
geschildert.
EuroPat v2
In
these
areas
of
application
too,
no
temperature-dependent
color
shift
should
occur.
Auch
in
diesen
Anwendungsbereichen
soll
kein
Farbshift
in
Abhängigkeit
der
Temperatur
auftreten.
EuroPat v2
In
principle,
this
invention
can
be
used
in
all
areas
of
application
in
the
fields
of
communications
and
storage
technology.
Grundsätzlich
ist
diese
Erfindung
in
allen
Anwendungsbereichen
der
Kommunikations-
und
Speichertechnik
anwendbar.
EuroPat v2
The
areas
of
application
are
to
be
regarded
as
being
in
textiles
and
home
textiles,
in
particular
carpets.
Die
Anwendungsbereiche
sind
in
Textilien
und
Heimtexilien,
insbesondere
Teppichen
zu
sehen.
EuroPat v2