Translation of "As benefit" in German

In the debate, this right is sometimes regarded as a negotiable benefit.
In der Debatte wird dieses Recht aber manchmal als verhandelbare Zuwendung angesehen.
Europarl v8

They will benefit as well.
Sie werden ebenfalls ihren Nutzen daraus ziehen.
Europarl v8

Outside pure stock plays, consumers stand to benefit as well through the rising dollar.
Außerhalb der reinen Aktienspiele werden Verbraucher ebenfalls durch den steigenden Dollar profitieren.
WMT-News v2019

What will e benefit as individuals from this marriage?
Wie werden wir als Einzelne von dieser Hochzeit profitieren?
GlobalVoices v2018q4

Thus the potential benefit as add-on treatment was considered.
Folglich wurde der potentielle Nutzen als Add-on-Therapie untersucht.
ELRC_2682 v1

Treatment may be continued as long as the benefit-risk remains positive.
Die Behandlung sollte fortgesetzt werden, solange der Nutzen das Risiko überwiegt.
ELRC_2682 v1

Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market’s common rules.
Wirtschaftliche Schlüsselbereiche wie Finanzdienstleistungen profitieren enorm von den gemeinsamen Regeln des Binnenmarktes.
News-Commentary v14

As a side benefit, the tax system would be automatically, fully, and transparently indexed to inflation.
Als Nebeneffekt wäre das Steuersystem automatisch vollständig und transparent mit der Inflation indexiert.
News-Commentary v14

And of course mobile providers benefit as well from operating in an expanded rural market.
Und von einem erweiterten ländlichen Markt profitieren natürlich auch die Mobilfunkanbieter.
News-Commentary v14

He also sees being his own boss as a benefit.
Als Vorteil sehe er auch, bald sein eigener Chef zu sein.
WMT-News v2019

It seems that the way the Structural Funds are currently managed makes it impossible for such companies to benefit as they should.
Das derzei­tige Strukturfondsmanagement erlaubt es ihnen offenbar nicht, angemessen davon zu profitie­ren.
TildeMODEL v2018

The financial markets should benefit as well from more liquidity.
Auch die Finanzmärkte dürften von den hieraus resultierenden Liquiditätszuflüssen profitieren.
TildeMODEL v2018

Spending on IT should benefit as well from regulatory reform.
Auch die IT-Ausgaben dürften von einer Regulierungsreform profitieren.
TildeMODEL v2018