Translation of "As far as there" in German

As far as I know, there has, as yet, been no response to these requests.
Soweit ich weiß, sind diese Anfragen bis heute nicht beantwortet worden.
Europarl v8

As far as I know, there are no nuclear power stations in Poland to close down.
Soweit ich weiß, sind in Polen keine Kernkraftwerke zur Abschaltung vorgesehen.
Europarl v8

As far as I know, there is no such word.
Soweit ich weiß, gibt es kein solches Wort.
Tatoeba v2021-03-10

As far as I know, there are no good books on the theory.
Soweit ich weiß, gibt es keine guten Bücher zu der Theorie.
Tatoeba v2021-03-10

As far as I know, there is no such function.
Soweit ich weiß, gibt es eine solche Funktion nicht.
Tatoeba v2021-03-10

As far as I'm concerned, there isn't any third party and there isn't any book.
Was mich angeht, so gibt es keinen Dritten und kein Buch.
OpenSubtitles v2018

As far as Kelly there is concerned, she's living a perfectly normal life...
Was Kelly hier angeht, sie führt ein völlig normales Leben.
OpenSubtitles v2018

In fact, I'd go as far as to say there was an historic accord.
Ich werde dir auch sagen, es war eine historische Vereinbarung.
OpenSubtitles v2018

Now, as far as I'm aware, there are two swing votes left.
Soweit ich weiß, gibt es noch zwei unentschiedene Stimmen.
OpenSubtitles v2018

As far as he knows, there are no Asgard currently on Earth.
Soweit er weiß, sind derzeit keine Asgard auf der Erde.
OpenSubtitles v2018

As far as I know, there are several strains.
Soweit ich weiß, gibt es mehrere Arten.
OpenSubtitles v2018

As far as I'm concerned, there are three mystical places in the world.
Für mich gibt es nur drei magische Orte auf der Welt.
OpenSubtitles v2018

As far as I know, there has been no offence.
Soweit ich das sehe, hat es keine Beleidigung gegeben.
OpenSubtitles v2018

As far as I know, there were no names mentioned.
Soviel ich weiß, stehen da keine Namen drinnen.
OpenSubtitles v2018

As far as we know there is no capercaillie camera elsewhere at the moment.
Soweit wir wissen, gibt es derzeit keine andere Auerhahn-Kamera irgendwo.
ParaCrawl v7.1

As far as known, there were more than seven churches existing at that time.
Soweit bekannt ist, existierten damals mehr als nur sieben Gemeinden.
ParaCrawl v7.1