Translation of "As goodwill" in German

Few presidencies have won as much goodwill .
Wenige Präsidentschaften haben so viel goodwill geerntet.
Europarl v8

Those agreements should not be seen as political goodwill signals.
Diese Abkommen sollten nicht als Signale des politischen Wohlwollens betrachtet werden.
Europarl v8

AFM members see themselves as goodwill ambassadors for the EESC.
Die ehemaligen Mitglieder sehen sich als Botschafter des EWSA.
TildeMODEL v2018

Bluenose II serves as a goodwill ambassador and a tourist attraction in Lunenburg, and is symbol of the province.
Bluenose II dient als Goodwill-Botschafter, Touristenattraktion in Lunenburg und Symbol der Provinz.
WikiMatrix v1

The ‘free time’ period is often extended as a goodwill gesture.
Oftmals wird als eine Art „kommerzielle Geste“ die kostenlose Zeitspanne verlängert.
EUbookshop v2

Moore is also humanitarianly engaged through his work as a goodwill ambassador for UNICEF.
Moore engagiert sich auch humanitär durch seine Arbeit als Goodwill-Botschafter für UNICEF.
ParaCrawl v7.1

Of course, as a "Goodwill Ambassador " I should promote Nepal.
Ich sollte natürlich als "Goodwill-Ambassador" Werbung für Nepal machen .
ParaCrawl v7.1

Hepburn is also well known for her role as a Goodwill Ambassador for UNICEF.
Hepburn ist auch bekannt für ihre Rolle als Botschafterin für UNICEF bekannt.
ParaCrawl v7.1

Metta is better thought of as goodwill, and for two reasons.
Metta ist aus zwei Gründen besser als ein Gedanke von Wohlwollen zu betrachten.
ParaCrawl v7.1

As a goodwill gesture, I would like to express my full support for the compromise achieved.
Als Zeichen des Entgegenkommens darf ich meine volle Unterstützung für den erreichten Kompromiss zum Ausdruck bringen.
Europarl v8

From 1940 to 1943, he served as president of Goodwill Industries of Fort Wayne.
In den Jahren 1940 bis 1943 war Hogg Präsident der Firma Goodwill Industries in Fort Wayne.
WikiMatrix v1

He's traveling Europe as a goodwill ambassador.
Er bereist Europa als UN-Sonderbotschafter.
OpenSubtitles v2018

The proposal, as Mr Goodwill has said, has two important aims.
Mit dem Vorschlag werden, wie Herr Goodwill ausführte, zwei wichtige Ziele verfolgt.
Europarl v8