Translation of "As trustee" in German
He
served
as
trustee
for
the
University
of
South
Carolina
from
1808
to
1818.
Ferner
war
er
zwischen
1808
und
1818
Treuhänder
der
University
of
South
Carolina.
Wikipedia v1.0
He
had
a
long
association
with
the
small
school,
as
student,
trustee,
deputy
chairman
and
historian.
Young
unterstützte
die
Schule
als
Treuhänder,
stellvertretender
Vorsitzender
und
Historiker.
Wikipedia v1.0
White
served
as
a
trustee
of
Cornell
University
from
1916
to
1943.
Von
1916
bis
1943
war
er
Kurator
der
Cornell
University.
Wikipedia v1.0
And
your
Lord
suffices
as
trustee.
Und
dein
Herr
genügt
als
Sachwalter.
Tanzil v1
And
We
have
not
sent
thee
over
them
as
a
trustee.
Und
Wir
haben
dich
nicht
als
ihren
Wächter
entsandt.
Tanzil v1
He
served
as
a
trustee
of
the
Ty
Cobb
Foundation
and
Transylvania
University.
Außerdem
war
er
noch
Kurator
der
Transylvania
University
und
der
University
of
Kentucky.
Wikipedia v1.0
Well,
I
do
feel
it
my
duty,
captain,
as
a
new
trustee
to
be
some
little
time
with
you.
Ich
erachte
es
als
meine
Pflicht,
etwas
Zeit
hier
zu
verbringen.
OpenSubtitles v2018
And
as
school
trustee,
I
will
not
divide
us.
Und
als
Schulverwalterin
werde
ich
uns
nicht
spalten.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
going
to
suggest
you
as
a
trustee,
too.
Ich
will
dich
ebenfalls
als
Förderin
vorschlagen.
OpenSubtitles v2018
Holtzman
is
listed
as
the
sole
trustee.
Holtzman
ist
als
einziger
Treuhänder
geführt.
OpenSubtitles v2018
Or
yet,
by
someone
anxious
to
escape
exposure
as
a
fraudulent
trustee.
Oder
ein
betrügerischer
Verwalter,
der
nicht
entlarvt
werden
wollte.
OpenSubtitles v2018
He
serves
as
a
Trustee
of
the
American
India
Foundation.
Er
dient
außerdem
als
Vertrauter
der
American
India
Foundation.
WikiMatrix v1
He
serves
as
a
Trustee
of
Yeshiva
University.
Danach
war
er
als
Trustee
an
der
Yeshiva
University
tätig.
WikiMatrix v1
Stockton
served
the
College,
afterwards
known
as
Princeton
University,
as
a
trustee
26
years.
Stockton
arbeitete
am
College,
der
späteren
Princeton
University,
als
Treuhänder.
WikiMatrix v1
From
2000
to
2008,
he
served
as
a
successor
trustee
of
Yale
University.
Von
2000
bis
2008
diente
er
als
Treuhänder
der
Yale
University.
WikiMatrix v1
When
she
rewrote
her
will,
she
named
you
as
trustee
of
her
estate.
Als
sie
ihr
Testament
neu
aufsetzte,
benannte
sie
Sie
als
Nachlassverwalter.
OpenSubtitles v2018
Except
as
guardian
and
trustee
of
the
estate.
Ausgenommen
als
Hüter
und
Verwalter
des
Besitzes.
OpenSubtitles v2018