Translation of "Assessment approach" in German
The
strategic
partnership
between
TfS
and
EcoVadis
ensures
a
consistent
and
reliable
supplier
assessment
approach.
Die
strategische
Partnerschaft
zwischen
TfS
und
EcoVadis
gewährleistet
einen
einheitlichen
und
zuverlässigen
Ansatz
zur
Lieferantenbewertung.
ParaCrawl v7.1
Conformity
assessment
new
approach
directives
are
not
usually
included
among
the
major
policy
issues
which
reach
the
front
page.
Richtlinien
nach
dem
neuen
Ansatz
für
die
Konformitätsbewertung
zählen
im
Allgemeinen
nicht
zu
den
Aufsehen
erregenden
Themen.
Europarl v8
Thus,
the
standard
risk
assessment
approach
where
the
risk
is
characterised
by
calculating
the
PEC/PNEC
ratio
is
not
appropriate
for
PBT
substances
as
outlined
in
the
CVMP
guideline
on
the
assessment
of
PBT/vPvB
substances
in
veterinary
medicinal
products
(EMA/CVMP/ERA/52740/2012).
Daher
ist
der
Standardansatz
zur
Risikobewertung,
bei
dem
das
Risiko
durch
die
Berechnung
des
Verhältnisses
PEC/PNEC
beschrieben
wird,
für
PBT-Stoffe
nicht
geeignet,
wie
in
der
CVMP-Leitlinie
zur
Bewertung
von
persistenten,
bioakkumulierbaren
und
toxischen
(PBT)
sowie
sehr
persistenten
und
sehr
bioakkumulierbaren
(vPvB)
Stoffen
in
Tierarzneimitteln
(EMA/CVMP/ERA/52740/2012)
dargelegt.
ELRC_2682 v1
Provisions
to
develop
all
new
legislation
in
other
areas
such
as
environment
or
transport
by
considering
the
animal
welfare
aspects
that
resulted
in
introducing
a
"risk
assessment"
approach
to
this
domain.
Bestimmungen,
denen
zufolge
alle
neuen
Rechtsvorschriften
in
anderen
Bereichen
wie
Umwelt
oder
Verkehr
die
das
Wohlergehen
der
Tiere
betreffenden
Aspekte
zu
berücksichtigen
hätten,
was
auf
die
Einführung
einer
"Risikobewertung"
für
diesen
Bereich
hinauslaufe.
TildeMODEL v2018
Alternative
non-statutory
approach
(self-regulation,
co-regulation,
guidance)
-
The
different
features
of
consumer
information
and
current
trends
towards
the
development
of
a
"new
legislative
culture"
called
for
the
assessment
of
an
approach
that
could
strike
the
balance
between
flexibility
and
prescription
and
between
action
at
the
national
and
action
at
EU
level.
Alternativer,
nicht
ordnungspolitischer
Ansatz
(Selbstregulierung,
Ko-Regulierung,
Leitlinien)
–
Die
verschiedenen
Merkmale
der
Verbraucherinformation
sowie
die
derzeitigen
Trends
in
Richtung
der
Entwicklung
einer
„neuen
Legislativkultur“
erforderten
die
Bewertung
eines
Ansatzes,
mit
dem
das
richtige
Maß
zwischen
Flexibilität
und
Regulierung
sowie
zwischen
Maßnahmen
auf
einzelstaatlicher
Ebene
und
Maßnahmen
auf
EU-Ebene
gefunden
werden
kann.
TildeMODEL v2018
Alternative
non-statutory
approach
-
The
different
features
of
consumer
information
and
current
trends
towards
the
development
of
a
"new
legislative
culture"
called
for
the
assessment
of
an
approach
that
could
strike
the
balance
between
flexibility
and
prescription
and
between
action
at
the
national
and
action
at
the
EU
level.
Alternativer,
nicht
ordnungspolitischer
Ansatz
–
Die
verschiedenen
Merkmale
der
Verbraucherinformation
sowie
die
derzeitigen
Trends
in
Richtung
der
Entwicklung
einer
„neuen
Legislativkultur“
erforderten
die
Bewertung
eines
Ansatzes,
mit
dem
das
richtige
Maß
zwischen
Flexibilität
und
Regulierung
sowie
zwischen
Maßnahmen
auf
einzelstaatlicher
Ebene
und
Maßnahmen
auf
EU-Ebene
gefunden
werden
kann.
TildeMODEL v2018
As
regards
CO2
regulations,
the
EESC
believes
that
only
a
life
cycle
assessment
(LCA)
approach
can
help
to
mitigate
the
total
vehicle
environmental
footprint.
Bezüglich
der
CO2-Rechtsvorschriften
ist
der
EWSA
der
Auffassung,
dass
der
ökologische
Gesamtfußabdruck
von
Fahrzeugen
nur
durch
einen
auf
der
Ökobilanz
basierenden
Ansatz
verringert
werden
kann.
TildeMODEL v2018