Translation of "At distance" in German
The
injection
probe
shall
be
positioned
at
a
distance
of
150
mm
from
the
ESA
to
be
tested.
Die
Stromzange
ist
in
150
mm
Entfernung
von
der
zu
prüfenden
EUB
aufzustellen.
DGT v2019
We
are
prepared
to
provide
it,
but
at
a
distance.
Wir
sind
bereit
zu
helfen,
aber
aus
der
Distanz.
Europarl v8
Even
at
close
distance
the
priest
did
not
lose
a
certain
solemnity
that
seemed
to
be
part
of
his
character.
Auch
in
der
Nähe
verlor
sich
eine
gewisse
Feierlichkeit
aus
seinem
Wesen
nicht.
Books v1
These
keys
will
be
exchanged
via
Bluetooth
between
phones
at
short
distance.
Diese
Schlüssel
werden
zwischen
Smartphones
auf
kurze
Entfernung
über
Bluetooth
ausgetauscht.
ELRC_3382 v1
Luckily
we're
at
this
safe
distance
in
Long
Beach,
California.
Zum
Glück
sind
wir
hier
in
Long
Beach,
Kalifornien
in
sicherer
Distanz.
TED2013 v1.1
She
could
peep
through
it
and
see
her
interlocutor,
but
because
he
had
to
remain
at
a
distance
from
it,
he
could
not
see
her.
Der
Mann
musste
jedoch
einen
Abstand
einhalten
und
konnte
sie
nicht
sehen.
Wikipedia v1.0
At
this
distance,
it
is
relatively
close
to
Earth,
but
not
part
of
the
Local
Group.
Mit
dieser
Entfernung
ist
die
Galaxie
jedoch
nicht
mehr
Teil
der
Lokalen
Gruppe.
Wikipedia v1.0
Do
not
spray
at
a
distance
closer
than
the
recommended
by
the
spray
device
manufacturer.
Nicht
aus
einem
geringeren
Abstand
als
vom
Hersteller
des
Spraygeräts
empfohlen
aufsprühen.
ELRC_2682 v1
Quixil
should
not
be
sprayed
at
a
distance
closer
than
the
recommended
by
the
spray
device
manufacturer.
Quixil
sollte
nur
mit
dem
vom
Hersteller
des
Spraygeräts
empfohlenen
Abstand
aufgesprüht
werden.
ELRC_2682 v1