Translation of "Authentication mode" in German
Login
failed,
authentication
mode
%1
is
not
supported
by
the
server.
Anmeldung
fehlgeschlagen,
die
Authentifizierungsmethode
%1
wird
vom
Server
nicht
unterstützt.
KDE4 v2
Certificate-based
authentication:
MAM-only
mode
supports
certificate-based
authentication.
Zertifikatauthentifizierung:
Der
Nur-MAM-Modus
unterstützt
die
zertifikatbasierte
Authentifizierung.
ParaCrawl v7.1
The
Database
Engine
Configuration
specifies
the
authentication
security
mode
and
the
administrators
for
the
Database
Engine.
Unter
Datenbankmodulkonfiguration
werden
der
Authentifizierungsmodus
und
die
Administratoren
für
das
Datenbankmodul
definiert.
ParaCrawl v7.1
You
must
use
the
SQL
Server
Authentication
or
Mixed
Mode.
Sie
müssen
entweder
die
SQL
Server-Authentifizierung
oder
den
gemischten
Modus
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Select
an
Authentication
Mode
for
your
network.
Wählen
Sie
einen
Authentifizierungsmodus
für
Ihr
Netzwerk
aus.
ParaCrawl v7.1
User
name
to
use
for
Config
authentication
mode
.
Benutzername,
der
für
Config-Authentifizierungsmethode
verwendet
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Quick
-
Link:netsh
ras
set
authmodeSets
the
authentication
mode.
Quick
-
Link:netsh
ras
set
authmodeLegt
den
Authentifizierungsmodus
fest.
ParaCrawl v7.1
With
multi-modal
biometrics,
they
can
choose
the
authentication
mode
that
matches
their
situation.
Bei
der
multimodalen
Biometrie
können
sie
die
Authentifizierungsmethode
nach
Bedarf
auswählen.
ParaCrawl v7.1
With
multi-modal
biometric
authenitcation
they
can
choose
the
authentication
mode
that
matches
their
situation.
Bei
der
multimodalen
biometrischen
Authentifizierung
können
sie
die
Authentifizierungsmethode
nach
Bedarf
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
authentication
mode
and
credentials
if
your
SMTP
server
requires
these.
Gibt
den
Authentifizierungsmodus
und
die
Anmeldeinformationen
an,
sofern
der
SMTP-Server
diese
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Select
the
authentication
mode
from
the
drop
down
menu:
Wählen
Sie
aus
dem
Dropdown-Menü
die
gewünschten
Authentifizierungsmethode
aus:
ParaCrawl v7.1
The
Database
Engine
Configuration
specifies
the
authentication
mode
and
the
administrators
for
the
Database
Engine.
Unter
Datenbankmodulkonfiguration
werden
der
Authentifizierungsmodus
und
die
Administratoren
für
das
Datenbankmodul
definiert.
ParaCrawl v7.1
Please
also
select
the
desired
authentication
mode.
Wählen
Sie
bitte
auch
den
gewünschten
Authentifizierungsmodus.
ParaCrawl v7.1
If
you
select
Certificate
based
authentication
as
authentication
mode,
use
SharePoint
365
as
SharePoint
version.
Wenn
Sie
eine
zertifikats-basierte
Authentifizierung
als
Authentifizierungsmethode
verwenden,
wählen
Sie
SharePoint
365
als
Version
aus.
ParaCrawl v7.1
Read-only
property
The
transporter.authenticationMode
property
contains
the
authentication
mode
actually
used
to
open
the
session
on
the
SMTP
server.
Die
Eigenschaft
transporter.authenticationMode
enthält
den
aktuell
verwendeten
Authentifizierungsmodus
zum
Öffnen
der
Sitzung
auf
dem
SMTP
Server.
ParaCrawl v7.1
Entering
a
password
is
optional,
however
it
is
recommended
for
the
authentication
mode
above.
Die
Vergabe
eines
Passworts
ist
optional,
ist
für
den
obigen
Authentifizierungs-Modus
jedoch
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Define
whether
the
previous
login
should
be
recalled
or
not
in
cookie
authentication
mode.
Definiert
ob
im
Cookie
Authentifizierungsmodus
der
vorherige
Login
wieder
aufgerufen
werden
soll
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
For
certificate-based
authentication,
select
Certificate
based
authentication
as
the
authentication
mode
and
the
correct
SharePoint
version.
Wählen
Sie
für
die
zertifikatbasierte
Authentifizierung
Zertifikatbasierte
Authentifizierung
als
Authentifizierungsmodus
und
die
richtige
SharePoint-Version
aus.
ParaCrawl v7.1
In
yet
another
embodiment
of
the
invention,
a
network
device
in
the
radio
communications
network
allocates
a
number
of
mode
parameters
for
the
authentication
tokens,
which
mode
parameters
have
different
values
for
authentication
tokens
in
the
same
stack
and
which
are
each
located
in
the
same
sequence
as
the
authentication
tokens
within
an
individual
stack,
and
the
authentication
tokens
in
the
stack
are
allocated
the
same
sequence
number.
Eine
alternative
Variante
der
Erfindung
sieht
vor,
dass
von
einer
Netzeinrichtung
des
Funk-Kommunikationsnetzes
für
die
Authentifikationstoken
mehrere
Modusparameter
vergeben
werden,
die
für
alle
Authentifikationstoken
desselben
Stapels
unterschiedliche
Werte
aufweisen
und
die
sich
jeweils
innerhalb
eines
einzelnen
Stapels
in
der
gleichen
Reihenfolge
wie
die
Authentifikationstoken
befinden,
und
dass
allen
Authentifikationstoken
des
Stapels
die
gleiche
Sequenznummer
zugeteilt
wird.
EuroPat v2
If
you
selected
the
authentication
mode
Login
with
name
and
password,
enter
the
name
of
the
username
that
the
user
employs
to
authenticate
on
the
Public
Spot.
Wenn
Sie
als
Authentifizierungs-Modus
Anmeldung
mit
Name
und
Passwort
gewählt
haben,
tragen
Sie
hier
die
Kennung
ein,
mit
welcher
sich
der
Nutzer
am
Public
Spot
authentisiert.
ParaCrawl v7.1