Translation of "Authoring application" in German
																						Securely
																											share
																											large,
																											complex
																											models,
																											regardless
																											of
																											authoring
																											application
																											with
																											the
																											entire
																											project
																											team.
																		
			
				
																						Teilen
																											Sie
																											große
																											und
																											komplexe
																											Modelle
																											sicher
																											und
																											unabhängig
																											von
																											der
																											Authoring-Anwendung
																											mit
																											dem
																											gesamten
																											Projektteam.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											previously
																											described,
																											an
																											authoring
																											application
																											is
																											required
																											to
																											author
																											a
																											PPML/VDX
																											job.
																		
			
				
																						Wie
																											zuvor
																											beschrieben,
																											ist
																											eine
																											Authoring-Anwendung
																											erforderlich,
																											um
																											einen
																											PPML/VDX-Auftrag
																											zu
																											schaffen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											the
																											merge
																											process,
																											the
																											VDP
																											authoring
																											application
																											looks
																											at
																											one
																											record
																											at
																											a
																											time
																											from
																											the
																											recipient
																											database
																											16,
																											and
																											generates
																											a
																											single
																											Instance
																											Document
																											by
																											using
																											the
																											template
																											containing
																											static
																											and
																											variable
																											images,
																											graphics
																											and
																											text.
																		
			
				
																						Während
																											des
																											Verknüpfungsprozesses
																											greift
																											die
																											VDP-Erstellungsanwendung
																											jeweils
																											auf
																											einen
																											Satz
																											aus
																											der
																											Empfängerdatenbank
																											16
																											zu
																											und
																											erzeugt
																											ein
																											einzelnes
																											Falldokument
																											unter
																											Verwendung
																											der
																											Vorlage,
																											die
																											statische
																											und
																											variable
																											Bilder,
																											Grafiken
																											und
																											Text
																											enthält.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											VDP
																											authoring
																											application
																											may
																											allow
																											the
																											author
																											to
																											associate
																											the
																											value
																											of
																											each
																											recipient's
																											zip
																											code
																											with
																											the
																											resulting
																											Instance
																											Document
																											in
																											the
																											“Private_Info”
																											element
																											of
																											a
																											PPML/VDX
																											file.
																		
			
				
																						Die
																											VDP-Erstellungsanwendung
																											kann
																											es
																											dem
																											Autor
																											ermöglichen,
																											den
																											Wert
																											jeder
																											Postleitzahl
																											des
																											Empfängers
																											dem
																											resultierenden
																											Falldokument
																											im
																											Element
																											"Private-Info"
																											einer
																											PPML/VDX-Datei
																											zuzuordnen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											the
																											efficient
																											workflow,
																											comprehensive
																											design
																											tools
																											set
																											and
																											smooth
																											integration
																											Abode
																											Encore
																											DVD
																											software
																											acts
																											as
																											a
																											creative
																											authoring
																											application
																											for
																											professional
																											DVD
																											production.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											effizienten
																											Workflow
																											setzen
																											umfassende
																											Entwurfswerkzeuge
																											und
																											glätten
																											Integration
																											Erwartete
																											Wiederholungs-DVD-Softwaretaten
																											als
																											eine
																											kreative
																											Anwendung
																											der
																											Entwicklung
																											einer
																											Autorensoftware
																											für
																											die
																											Berufs-DVD-Produktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											EFTA
																											State
																											must
																											inform
																											the
																											Authority
																											of
																											the
																											application
																											of
																											the
																											derogation.
																		
			
				
																						Der
																											EFTA-Staat
																											unterrichtet
																											die
																											Überwachungsbehörde
																											über
																											die
																											Anwendung
																											einer
																											solchen
																											Ausnahmeregelung.
															 
				
		 DGT v2019