Translation of "Auto answer" in German
In
auto-answer
mode
the
program
can
receive
a
fax
automatically
without
your
assistance.
Im
Auto-Antwort
Modus
kann
das
Programm
ohne
Ihr
Eingreifen
automatisch
Faxe
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Turn
the
answering
machine
on
by
switching
the
modem
to
auto-answer
mode.
Aktivieren
Sie
den
Anrufbeantworter
indem
Sie
das
Modem
in
den
Auto-Antwort
Modus
versetzen.
ParaCrawl v7.1
You
should
enable
the
"Auto
answer"
function
on
the
"Voice
Options"
tab.
Sie
sollten
auf
dem
Tab
"
Sprachoptionen
"
das
"automatische
Abspielen
der
Sprachansage"
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Monitor
number
is
the
number
you
will
use
to
control
target
device
via
SMS
commands
and
to
make
Auto
answer
(spy
call).
Monitor-Nummer
ist
die
Nummer,
die
Sie
verwenden,
um
Zielgerät
über
SMS-Befehle
steuern
und
Auto
Antwort
machen
(Spion-Anruf).
ParaCrawl v7.1
When
in
auto-answer
mode,
the
program
will
detect
whether
a
caller
wants
to
send
you
a
fax
or
to
speak.
Wenn
es
im
Auto-Antwort
Modus
ist
kann
das
Programm
erkennen,
ob
der
Anrufer
versucht
ein
Fax
zu
senden
oder
etwas
zu
sagen.
ParaCrawl v7.1
With
this
scheme
and
an
auto-answer
modem,
remote
users
can
log
in
and
local
users
can
still
dial
out
with
the
same
modem
and
the
system
will
take
care
of
all
the
conflicts.
Mit
diesem
Schema
und
einem
automatisch
antwortenden
Modem,
können
sich
Benutzer
von
außen
einloggen,
Sie
können
weiterhin
mit
demselben
Modem
wählen
und
das
System
kümmert
sich
um
die
Konflikte.
ParaCrawl v7.1
If
your
account
is
expired,
features
which
need
fee
(SMS,
Call…)
will
stop
sending
data
to
server
while
free
features
(GPS,
Auto
Answer)
still
work
normally..
Wenn
Ihr
Konto
ist
abgelaufen,
Merkmale,
die
Gebühr
müssen
(SMS,
Call...)
stoppt
Daten
an
den
Server
senden,
während
kostenlose
Features
(GPS,
Automatische
Antwort)
still
work
normally..
ParaCrawl v7.1
In
this
case
it
can
play
a
pre-recorded
message
before
initiating
transmission,
such
as
"Press
the
Start
button
on
your
fax
machine
now".
When
in
auto-answer
mode,
the
program
will
detect
whether
a
caller
wants
to
send
you
a
fax
or
to
speak.
In
diesem
Fall
kann
es
eine
vorher
aufgezeichnete
Nachricht
abspielen,
bevor
es
mit
der
Übertragung
beginnt,
z.
B.
"Drücken
Sie
den
Startknopf
an
Ihrem
Faxgerät".
Wenn
es
im
Auto-Antwort
Modus
ist
kann
das
Programm
erkennen,
ob
der
Anrufer
versucht
ein
Fax
zu
senden
oder
etwas
zu
sagen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
way
to
auto-grade
answers
to
Essay
questions?
Gibt
es
eine
Möglichkeit,
Antworten
auf
Freitext-Fragen
automatisch
zu
bewerten?
ParaCrawl v7.1
With
VentaFax
the
auto-answering
operates
simultaneously
with
automatic
fax
reception.
Die
Automatische
Anrufbeantworterfunktion
von
VentaFax
arbeitete
gleichzeitig
mit
der
automatischen
Faxfunktion.
ParaCrawl v7.1