Translation of "Bank job" in German

This is the perfect getaway car for that bank job tonight.
Das ist der perfekte Fluchtwagen für den Bankraub heute Nacht.
OpenSubtitles v2018

He wanted Jesse to go on a bank job with him, down in Louisiana.
Er wollte Jesse zu einem Bankraub in Louisiana mitnehmen.
OpenSubtitles v2018

Jailbreak's one thing, Charlie, but bank job?
Gefängnisausbruch ist eine Sache, Charlie, aber einen Banküberfall?
OpenSubtitles v2018

We're talking about the bank job Boyd pulled off this afternoon.
Wir reden über den Bankraub, der diesen Nachmittag vonstattenging.
OpenSubtitles v2018

Is that where you keep the money that you bought from that bank job back in 2001?
Bewahren Sie darin das Geld von dem Banküberfall 2001 auf?
OpenSubtitles v2018

After the bank job, they got ambushed by another crew.
Nach dem Banküberfall wurden sie von einer anderen Truppe überrascht.
OpenSubtitles v2018

His prints showed up on a bank job yesterday.
Seine Abdrücke tauchten gestern, bei einem Banküberfall auf.
OpenSubtitles v2018

I saw them there, but I don't know nothing about any bank job.
Gesehen ja, aber ich weiß nichts von einem Bankraub.
OpenSubtitles v2018

There was a bank job in Green Bay, back in the day.
Es gab einen Banküberfall in Green Bay, das war vor einigen Jahren.
OpenSubtitles v2018