Translation of "Bay" in German
Here,
I
think
we
are
talking
about
Guantánamo
Bay.
Ich
glaube,
wir
sprechen
hier
über
Guantánamo
Bay.
Europarl v8
The
anchovy
fishery
in
the
Bay
of
Biscay
is
of
considerable
social
and
economic
importance.
Die
Sardellenfischerei
im
Golf
von
Biskaya
ist
von
erheblicher
sozialer
und
wirtschaftlicher
Bedeutung.
Europarl v8
The
anchovy
fishery
in
the
Bay
of
Biscay
is
of
great
socio-economic
importance.
Die
Sardellenfischerei
im
Golf
von
Biskaya
ist
von
großer
sozio-ökonomischer
Bedeutung.
Europarl v8
The
detention
camp
in
Guantánamo
Bay
is
a
reflection
of
this
tragic
situation.
Das
Internierungslager
in
Guantánamo
Bay
ist
ein
Spiegel
dieser
tragischen
Situation.
Europarl v8
The
proposed
sewage
plant
at
Galway
Bay
last
year
was
a
typical
example.
Die
geplante
Kläranlage
in
Galway
Bay
letztes
Jahr
war
ein
typisches
Beispiel.
Europarl v8
Mr
President,
what
are
we
to
do
with
the
former
inmates
of
Guantánamo
Bay?
Herr
Präsident,
was
soll
mit
den
freigelassenen
Gefangenen
aus
Guantánamo
Bay
geschehen?
Europarl v8
Nevertheless,
I
accept
that
Guantánamo
Bay
prison
should
close.
Dennoch
akzeptiere
ich,
dass
das
Gefangenenlager
Guantánamo
Bay
geschlossen
werden
soll.
Europarl v8
Perhaps
more
significantly,
reserves
of
natural
gas
have
now
been
discovered
in
the
Bay
of
Bengal.
Weit
wichtiger
ist
sicher,
dass
im
Golf
von
Bengalen
Erdgasvorkommen
entdeckt
wurden.
Europarl v8
This
is
illustrated
by
the
Guantánamo
Bay
situation.
Die
Lage
in
Guantánamo
Bay
macht
dies
deutlich.
Europarl v8
Washington's
claims
are
based
on
Al
Qaida
prisoners
in
Guantanamo
Bay.
Die
Behauptungen
Washingtons
stützen
sich
auf
Gefangene
der
Al
Quaida
in
Guantanamo
Bay.
Europarl v8
So
far,
for
those
citizens
in
Guantanamo
Bay,
there
is
little
to
show
for
this.
Bislang
deutet
für
die
Bürger
in
Guantanamo
Bay
aber
nur
wenig
darauf
hin.
Europarl v8
Yet
everyone
is
turning
a
blind
eye
to
what
is
happening
in
Guantanamo
Bay.
Und
jetzt,
bei
den
Geschehnissen
in
Guantánamo
Bay,
schauen
alle
weg.
Europarl v8
In
Guantanamo
Bay,
the
United
States
has
fallen
victim
to
the
same
confusion.
In
Guantanamo
Bay
sind
die
USA
dem
gleichen
Irrtum
zum
Opfer
gefallen.
Europarl v8
Positive
examples
are
the
Bay
of
Biscay,
the
Kattegat
and
the
Skagerrak.
Positive
Beispiele
sind
der
Golf
von
Biskaya
sowie
Kattegatt
und
Skagerrak.
Europarl v8
And
we've
been
working
at
this
fascinating
uplift
here
in
Urbina
Bay.
Wir
arbeiten
an
einer
faszinierenden
Erhebung
hier
in
Urbina
Bay.
TED2013 v1.1
The
first
case
comes
from
the
Bay
of
Fundy.
Das
erste
Beispiel
stammt
aus
der
Bay
of
Fundy.
TED2013 v1.1