Translation of "Beautiful mind" in German
What's
up,
Beautiful
Mind?
Was
ist
los,
Beautiful
Mind?
OpenSubtitles v2018
Hey,
beautiful
mind,
I
think
you
need
to
take
a
breather.
Hey,
großes
Genie,
ich
glaube,
Sie
brauchen
eine
Verschnaufpause.
OpenSubtitles v2018
The
board
of
directors
insists
he
has
a
beautiful
mind.
Das
Direktorat
besteht
darauf,
dass
er
ein
Genie
ist.
OpenSubtitles v2018
Now
you
already
calculated
that
in
your
beautiful
mind,
didn't
you?
Das
hattest
du
schon
wieder
in
deinem
schönen
Kopf
berechnet,
oder?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
doing,
beautiful
mind?
Was
machst
du,
"Beautiful
Mind"?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
waste
my
beautiful
mind
on
something
like
that?
Warum
sollte
ich
meinen
wunderbaren
Geist
an
so
etwas
verschwenden?
OpenSubtitles v2018
His
life
was
portrayed
in
the
Oscar-winning
movie
"A
Beautiful
Mind".
Sein
Leben
wurde
im
Oscar
gekrönten
Spielfilm
"A
Beautiful
Mind"
portraitiert.
ParaCrawl v7.1
His
life
was
portrayed
in
the
Oscar-winning
movie
“A
Beautiful
Mind”.
Sein
Leben
wurde
im
Oscar
gekrönten
Spielfilm
“A
Beautiful
Mind”
portraitiert.
ParaCrawl v7.1
Freeing
that
beautiful
mind.
Wir
befreien
diesen
schönen
Geist.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
Beautiful
Mind
it.
Wir
machen
die
Beautiful
Mind-Nummer.
OpenSubtitles v2018
The
world
became
dirty
in
the
mind
and
the
world
has
to
become
beautiful
in
the
mind.
Die
Welt
wurde
im
Geist
verschmutzt,
und
die
Welt
muss
im
Geist
schön
werden.
QED v2.0a
He
has
gone
on
to
appear
in
a
wide
variety
of
films,
including
A
Beautiful
Mind
.
Er
ist
in
einer
Vielzahl
von
Filmen
erscheinen
weitergegangen,
einschließlich
A
Beautiful
Mind
.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
travel
is
in
the
mind.
Beautiful
photos
help
to
do
it
better.
Man
reist
vor
allem
mit
den
Sinnen.
Unsere
schönen
Fotos
erleichtern
dies.
CCAligned v1
I
would
like
to
comment
on
the
"A
Beautiful
Mind"
movie
and
the
book,
which
was
actually
much
better.
Ich
möchte
auf
die
"A
Beautiful
Mind"-Film
und
das
Buch,
das
eigentlich
viel
besser.
ParaCrawl v7.1
Each
fragrance
of
The
Beautiful
Mind
-
series
will
be
developed
under
cooperation
with
an
outstanding
mind.
Jeder
Duft
der
The
Beautiful
Mind
-
Serie
entsteht
unter
Zusammenarbeit
mit
einem
herausragenden
Geist.
ParaCrawl v7.1
Awesome
word
game
for
your
beautiful
mind.
It's
real
challenge
for
your
unique
thoughtful...
Awesome
Wortspiel
für
Ihre
beautiful
mind.
Es
ist
echte
Herausforderung
für
Ihre
einzigartige
nachdenklich...
ParaCrawl v7.1