Translation of "Became known" in German

Prior to publication, it became known that the disputed points were to be dropped.
Vor der Veröffentlichung wurde bekannt, dass die strittigen Punkte gestrichen worden seien.
Europarl v8

That internal memorandum also became known to the Commission.
Dieses Memorandum ist auch der Kommission bekannt.
Europarl v8

He became well known when he played with the Concerts Colonne Orchestra in 1925.
Bekannt wurde er 1925, als er mit dem Édouard Colonne Orchester zusammenspielte.
Wikipedia v1.0

" He later became known as a hymn writer from about 1530.
Später wurde er als Liederdichter bekannt.
Wikipedia v1.0

He then became known as Milarepa.
Er wurde für Jahre Schüler Marpas.
Wikipedia v1.0

He became well-known at many of the mosques in Hamburg, Germany.
Er war eine bekannte Person für viele in den Moscheen von Hamburg.
Wikipedia v1.0

He later became known as the leader of the liberal Republicans in the state.
Kurze Zeit darauf wurde er der Anführer der liberalen Republikaner in Kansas.
Wikipedia v1.0

This school became known as the Takeda school of archery.
Diese Schule wurde als Takeda-Schule bekannt.
Wikipedia v1.0

He became known as one of the best observational astronomers of his time.
Eggen war einer der besten beobachtenden Astronomen seiner Zeit.
Wikipedia v1.0