Translation of "Biomass fuel" in German
To
use
biomass
for
fuel
was
heavily
criticised
by
many
of
the
participants.
Der
Einsatz
von
Biomasse
als
Kraftstoff
wurde
von
vielen
Teilnehmern
heftig
kritisiert.
TildeMODEL v2018
This
is
particularly
important
for
increasing
the
use
of
biomass
as
fuel.
Gerade
für
die
Verfeuerung
von
Biomasse
wäre
dies
von
besonderer
Relevanz.
TildeMODEL v2018
This
is
particularly
important
for
using
biomass
as
fuel.
Gerade
für
die
Verfeuerung
von
Biomasse
wäre
dies
von
besonderer
Relevanz.
TildeMODEL v2018
Schemes
need
to
be
converted
to
use
biomass
as
fuel.
Die
Anlagen
müssen
für
die
Nutzung
von
Biomasse
als
Brennstoff
umgerüstet
werden.
TildeMODEL v2018
The
proposal
also
encourages
the
use
of
biomass
as
a
fuel.
Der
Vorschlag
begünstigt
außerdem
den
Einsatz
von
Biomasse
als
Brennstoff.
TildeMODEL v2018
Atmospheric
soot
particles
are
mainly
created
by
burning
biomass
and
diesel
fuel.
Atmosphärische
Russpartikel
entstehen
vorwiegend
durch
Verbrennung
von
Biomasse
und
Dieselkraftstoff.
ParaCrawl v7.1
More
effective
use
of
biomass
is
through
fuel
cells.
Eine
noch
effizientere
Nutzung
von
Biomasse
ist
beim
Einsatz
von
Brennstoffzellen
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
At
the
Nagda
site
in
India,
LANXESS
relies
on
biomass
as
fuel.
Am
Standort
Nagda
in
Indien
setzt
LANXESS
auf
Biomasse
als
Brennstoff.
ParaCrawl v7.1
Since
the
plants
are
burned
as
biomass
fuel,
no
hygiene
problem
occurs.
Da
die
Bepflanzung
als
Biomasse
verheizt
wird,
entsteht
kein
hygienisches
Problem.
ParaCrawl v7.1
The
energy
sector
is
increasingly
utilizing
biomass
as
a
fuel
for
generating
energy.
Für
die
Energieerzeugung
verwendet
die
Energiewirtschaft
zunehmend
Biomasse
als
Brennstoff.
ParaCrawl v7.1
The
European
biomass
fuel
market
still
offers
great
potential
for
development.
Der
Brennstoffmarkt
für
Biomasse
bietet
in
Europa
noch
große
Entwicklungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
encourages
the
combined
generation
of
heat
and
power
(CHP)
and
the
use
of
biomass
as
a
fuel.
Ferner
soll
die
Kraft-Wärme-Kopplung
(KWK)
und
die
Nutzung
von
Biomasse
als
Brennstoff
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Further
support
for
plants
using
biomass
as
input
fuel
could
be
envisaged;
Eine
weitere
Förderung
von
KWK-Anlagen,
die
als
Primärbrennstoff
Biomasse
verwenden,
könnte
ebenfalls
angestrebt
werden.
TildeMODEL v2018
However,
for
biomass
fuel
systems,
such
constraints
are
much
less.
Für
Treibstoffsysteme,
die
auf
Biomasse
beruhen,
sind
solche
Einschränkungen
weit
weniger
wichtig.
EUbookshop v2
Fly
ashes
from
several
biomass
combustion
plants
using
various
types
of
biomass
as
fuel
have
been
investigated
in
several
studies.
Flugaschen
aus
mehreren
Verbrennungsanlagen
welche
unterschiedliche
Biomasse
als
Brennstoff
einsetzten,
wurde
in
mehreren
Studien
untersucht.
ParaCrawl v7.1