Translation of "Bits of data" in German
In
the
past,
all
information,
packets
and
bits
of
data
were
treated
equally.
In
der
Vergangenheit
wurden
alle
Informationen,
Pakete
und
Daten
gleich
behandelt.
Europarl v8
We
were
only
able
to
extract
bits
and
pieces
of
data.
Wir
konnten
nur
einzelne
Stücke
und
Teile
an
Daten
extrahieren.
OpenSubtitles v2018
The
64
bits
of
the
data
word
are
associated
as
follows:
Die
64
Bits
des
Datenwortes
haben
folgen
Zuordnung:
EuroPat v2
The
bits
of
the
individual
data
are
available
simultaneously
(bit-parallel).
Die
Bits
der
einzelnen
Daten
liegen
jedoch
jeweils
gleichzeitig
vor
(bitparallel).
EuroPat v2
A
part
of
the
64
bits
of
a
broadband
data
word
remains
unused.
Ein
Teil
der
64
Bits
eines
breitbandigen
Datenworts
bleibt
unbenutzt.
EuroPat v2
Each
framework
can
be
filled
flexibly
with
0
to
288
bits
of
useful
data.
Jeder
Rahmen
kann
flexibel
von
0
bis
288
Bit
mit
Nutzdaten
aufgefüllt
werden.
EuroPat v2
The
bits
of
the
four
data
paths
must
pend
simultaneously
at
the
input
of
the
code
converter
CO.
Am
Eingang
des
Codeumsetzers
CO
müssen
die
Bits
der
vier
Datenwege
gleichzeitig
anliegen.
EuroPat v2
Each
surface
of
each
platter
on
the
disk
can
hold
billions
of
bits
of
data.
Jede
Oberfläche
jeder
Servierplatte
auf
der
Scheibe
kann
Milliarden
Spitzen
von
Daten
halten.
ParaCrawl v7.1
Cookies
are
small
files
stored
on
a
computer
that
are
designed
to
hold
modest
bits
of
data.
Cookies
sind
kleine
Dateien
mit
Datenfragmenten,
die
auf
dem
Computer
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
It
will
save
files
and
bits
of
data
in
the
user’s
browser.
Bestimmte
Dateien
und
Daten
werden
im
Browser
des
Nutzers
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Of
the
16
bits
of
the
data
word,
only
14
bits
then
remain
for
control
angle
information.
Von
den
16
Bits
des
Datenworts
verbleiben
dann
14
Bits
für
Steuerwinkelinformationen.
EuroPat v2
Consequently,
not
all
bits
of
the
data
frames
are
used
efficiently.
Somit
werden
nicht
alle
Bits
der
Datenrahmen
effizient
genutzt.
EuroPat v2
The
address
bits
may
be
transmitted
as
the
highest-order
bits
of
a
respective
data
frame.
Vorzugsweise
werden
die
Adressbits
als
höchstwertige
Bits
eines
jeweiligen
Datenrahmens
übertragen.
EuroPat v2
During
this
process,
all
bits
of
the
unchangeable
data
are
always
transmitted
completely.
Dabei
werden
immer
alle
Bits
der
unveränderlichen
Daten
vollständig
übertragen.
EuroPat v2
In
addition,
particular
control
BITS
of
data
sent
can
be
tested,
according
to
certain
criteria.
Hierbei
können
bestimmte
Kontroll-Bits
der
gesendeten
Datensätze
nach
bestimmten
Kriterien
überprüft
werden.
EuroPat v2
The
lower
three
bits
of
data
represent
the
general
purpose
pins.
Die
unteren
drei
Bits
von
data
repräsentieren
die
Mehrzweckleitungen.
ParaCrawl v7.1
They're
simply
downloaded
with
bits
and
bytes
of
data
to
give
them
predictive
programming.
Sie
werden
einfach
mit
Datenstückchen
heruntergeladen,
damit
sie
Predictive
Programming
bekommen.
ParaCrawl v7.1
They’re
simply
downloaded
with
bits
and
bytes
of
data
to
give
them
predictive
programming.
Sie
werden
einfach
mit
Datenstückchen
heruntergeladen,
damit
sie
Predictive
Programming
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Thus
up
to
seven
bits
of
superfluous
data
may
be
present.
Es
können
also
bis
zu
sieben
Bits
überflüssiger
Information
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
The
values
are
computed
using
16
bits
of
the
audio
data
stream.
Die
Berechnung
erfolgt
mit
16
Bit
Eingangswortbreite.
ParaCrawl v7.1