Translation of "Bitterness" in German
La
Esmeralda
did
not
think
of
the
captain
without
bitterness,
no
doubt.
Zweifelsohne
dachte
die
Esmeralda
nicht
ohne
Bitterkeit
an
den
Hauptmann.
Books v1
He
contemplated
with
bitterness
that
beauty,
that
happiness.
Er
betrachtete
dieses
Glück,
diese
Schönheit
mit
bitterem
Gefühle.
Books v1
He
will
not
allow
me
to
catch
my
breath,
but
fills
me
with
bitterness.
Er
läßt
meinen
Geist
sich
nicht
erquicken,
sondern
macht
mich
voll
Betrübnis.
bible-uedin v1
He
hath
filled
me
with
bitterness,
he
hath
made
me
drunken
with
wormwood.
Er
hat
mich
mit
Bitterkeit
gesättigt
und
mit
Wermut
getränkt.
bible-uedin v1
He
will
not
suffer
me
to
take
my
breath,
but
filleth
me
with
bitterness.
Er
läßt
meinen
Geist
sich
nicht
erquicken,
sondern
macht
mich
voll
Betrübnis.
bible-uedin v1
What
remains
in
the
heart
is
memory
and
bitterness.
Was
bleibt,
ist
Erinnerung
und
Bitterkeit
im
Herzen.
Tatoeba v2021-03-10
Bitterness
and
sorrow
are
not
rare
in
much
of
his
works
during
this
time.
Bitterkeit
und
Trauer
sind
in
vielen
seiner
Werke
aus
dieser
Zeit
erkennbar.
Wikipedia v1.0
He
couldn't
stand
the
bitterness
of
the
coffee.
Er
konnte
die
Bitterkeit
des
Kaffees
nicht
ertragen.
Tatoeba v2021-03-10
He
has
filled
me
with
bitterness,
he
has
sated
me
with
wormwood.
Er
hat
mich
mit
Bitterkeit
gesättigt
und
mit
Wermut
getränkt.
bible-uedin v1
The
herbs
remind
us
of
the
bitterness
of
our
captivity,
Eleazar.
Die
Kräuter
erinnern
uns
an
das
Bittere
der
Gefangenschaft,
Eleazar.
OpenSubtitles v2018
Especially
when
they
were
being
slandered
who's
bitterness
Vor
allem,
wenn
sie
aufgrund
von
Bitterkeit
verleumden
werden.
OpenSubtitles v2018