Translation of "Bleeding gums" in German
We
met
through
Dr.
Hibbert
at
a
party
at
Bleeding
Gums
Murphy's
house.
Wir
haben
uns
durch
Dr.
Hibbert
bei
einer
Party
von
Zahnfleischbluter
Murphy
kennengelernt.
OpenSubtitles v2018
Well,
he's
got
intracranial
bleeding,
bleeding
gums...
Nun,
er
hat
intrakranielle
Blutungen,
blutendes
Zahnfleisch...
OpenSubtitles v2018
Bleeding
Gums
Murphy
was
loosely
based
on
the
famous
blues
musician
Blind
Lemon
Jefferson.
Zahnfleischbluter
Murphys
Design
basierte
auf
dem
berühmten
Blues-Musiker
Blind
Lemon
Jefferson.
WikiMatrix v1
Bleeding
gums
-
what
can
I
do
at
home?
Zahnfleischbluten
-
was
kann
ich
zuhause
machen?
CCAligned v1
The
best
method
of
treating
bleeding
gums
is
prevention.
Die
beste
Methode
der
Behandlung
ist
die
Vorbeugung
von
Zahnfleischbluten.
ParaCrawl v7.1
First
signs
of
periodontitis
manifest
themselves
in
the
form
of
bleeding
gums.
Erste
Anzeichen
einer
Parodontitis
äußern
sich
in
Form
von
Zahnfleischbluten.
ParaCrawl v7.1
Phyto
Phyto-Si-Cu
—
contains
bioavailable
form
of
vitamin
C,
reduces
bleeding
gums.
Phyto
Phyto-Si-Cu
—
enthält
bioverfügbare
Form
von
Vitamin
C,
reduziert
Zahnfleischbluten.
ParaCrawl v7.1
Helps
to
eliminate
bleeding
gums,
strengthens
them;
Hilft,
Zahnfleischbluten
zu
beseitigen,
stärkt
sie;
ParaCrawl v7.1
Help
build
resistance
to
infection,
aid
in
preventing
and
bleeding
gums.
Hilft
beim
Aufbau
der
Widerstandskraft
gegen
Infektionen,
hilft
blutendes
Zahnfleisch
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
lacerations
or
bleeding
gums
can
continue
for
days
without
treatment.
Platzwunden
oder
blutendes
Zahnfleisch
können
tagelang
ohne
Behandlung
andauern.
ParaCrawl v7.1
Illness
and
bleeding
of
the
gums
can
lead
to
rapid
loss
of
teeth.
Schmerzen
und
Zahnfleischbluten
kann
zu
einem
schnellen
Verlust
der
Zähne
führen.
CCAligned v1
If
you
have
bleeding
gums,
what
to
do?
Wenn
Sie
Zahnfleischbluten
haben,
was
zu
tun?
ParaCrawl v7.1
There
may
be
nose
bleeds,
heavy
menstrual
bleeding
or
bleeding
from
the
gums.
Es
gibt
möglicherweise
Nasenbluten,
schweres
Monatsbluten
oder
Bluten
von
den
Gummis.
ParaCrawl v7.1
Develops
the
so-called
gingivitis
of
pregnant
women,
which
is
manifested
by
bleeding
gums.
Entwickelt
die
sogenannte
Gingivitis
schwangerer
Frauen,
die
sich
in
Zahnfleischbluten
äußert.
ParaCrawl v7.1
Bleeding
gums
in
a
child
may
indicate
the
presence
of
diseases
of
the
oral
cavity.
Zahnfleischbluten
bei
einem
Kind
kann
auf
Erkrankungen
der
Mundhöhle
hindeuten.
ParaCrawl v7.1
Early
recognizable
symptoms
are
an
increase
in
the
bleeding
of
the
gums
and
a
disagreeable
"aftertaste".
Frühzeitige
Erkennungsmerkmale
sind
verstärkte
Blutungsneigung
des
Zahnfleisches
und
ein
unangenehmer
"Beigeschmack".
ParaCrawl v7.1
In
this
period
may
cause
bleeding
gums,
nosebleeds
are
not
uncommon.
In
diesem
Zeitraum
kann
es
zu
Zahnfleischbluten
und
häufiges
Nasenbluten.
ParaCrawl v7.1
The
same
broth
will
be
suitable
and
for
fight
against
bleeding
of
gums.
Solcher
Sud
wird
und
für
den
Kampf
mit
krowototschiwostju
des
Zahnfleisches
herankommen.
ParaCrawl v7.1
Oh,
thank
you,
but
that's
just
my
gums
bleeding
from
aggressive
gingivitis.
Danke,
aber
das
ist
nur
mein
Zahnfleisch,
das
wegen
einer
Entzündung
blutet.
OpenSubtitles v2018
Partial
facial
paralysis,
temporary
blindness,
drooling
bleeding
gums,
erectile
dysfunction
uncontrollable
flatulence.
Partielle
Gesichtslähmungen,
vorübergehender
Sehverlust,
Speichelfluss,
blutiges
Zahnfleisch,
erektile
Funktionsstörung,
unkontrollierbare
Flatulenz.
OpenSubtitles v2018
Bleeding
gums
and
plaque
reduction
on
the
tongue
and
teeth
and
gums
is
rapidly
reshaped
into
balance.
Zahnfleischbluten
und
Plaque-Reduktion
auf
der
Zunge
und
Zähne
und
Zahnfleisch
wird
schnell
ins
Gleichgewicht
neu
geformt.
ParaCrawl v7.1
Cleans
your
teeth
thoroughly
without
damaging
the
tooth
enamel
and
prevents
inflammations
and
bleeding
of
the
gums.
Reinigt
die
Zähne
gründlich,
ohne
den
Zahnschmelz
anzugreifen
und
beugt
Entzündungen
und
Zahnfleischbluten
vor.
ParaCrawl v7.1
These
preliminary
measures
will
prevent
the
development
of
bleeding
gums,
their
constant
pain
and
hyperplasia.
Diese
vorläufigen
Maßnahmen
werden
die
Entwicklung
von
Zahnfleischbluten,
deren
ständige
Schmerzen
und
Hyperplasie
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
daily
exposure
to
radiation
brought
on
oedema
for
Liu
Ping
and
swelling
and
bleeding
of
her
gums.
Die
tägliche
Aussetzung
der
Strahlung
verursachte
bei
Liu
Ping
Ödeme
und
Schwellungen
sowie
Zahnfleischbluten.
ParaCrawl v7.1