Translation of "Bother us" in German
I
don't
believe
they'll
bother
us.
Ich
glaub'
nicht,
daß
sie
uns
was
tun!
Books v1
We
don't
bother
them
nor
Sir
Harry
Percival,
and
they
don't
bother
us.
Wir
tun
Sir
Harry
Percival
nichts,
und
die
tun
uns
nichts.
OpenSubtitles v2018
Now
trot
along
upstairs
and
don't
bother
us
grownups
anymore.
Verschwinde
jetzt
nach
oben
und
belästige
uns
Erwachsene
nicht
länger.
OpenSubtitles v2018
They
won't
bother
us
if
we
don't
bother
them.
Sie
lassen
uns
in
Ruhe,
wenn
wir
sie
in
Ruhe
lassen.
OpenSubtitles v2018
He
has
too
many
concerns
elsewhere
to
bother
about
us.
Er
hat
zu
viele
Sorgen,
um
sich
um
uns
zu
kümmern.
OpenSubtitles v2018
You
don't
bother
us,
and
we
won't
bother
you.
Wir
wollen
unsere
Ruhe
haben,
so
wie
du.
OpenSubtitles v2018
The
rain
won't
bother
us
none.
Der
Regen
wird
uns
schon
nicht
stören.
OpenSubtitles v2018
We
don't
bother
them,
they
don't
bother
us.
Wir
belästigen
sie
nicht
und
sie
uns
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
And
for
him
not
to
bother
us.
Er
solle
uns
nicht
mehr
stören.
OpenSubtitles v2018
Old
Barnaby
will
never
bother
us
again.
Der
alte
Barnaby
belästigt
uns
nie
mehr!
OpenSubtitles v2018
Your
brother
wouldn't
bother
us
again.
Dein
Bruder
würde
uns
nicht
belästigen.
OpenSubtitles v2018
They
didn't
even
bother
to
exclude
us.
Sie
schlossen
uns
also
nicht
aus.
OpenSubtitles v2018
Meaning
he
won't
bother
us
anymore.
Bedeutung
er
uns
nicht
gestört
wird
mehr.
OpenSubtitles v2018
You
stay
calm
and
the
police
won't
bother
us.
Wenn
Sie
ruhig
bleiben,
wird
uns
die
Polizei
nicht
stören.
OpenSubtitles v2018
Unless
someone
shut
it
down
and
didn't
bother
to
tell
us.
Falls
es
nicht
jemand
ausgeschaltet
und
es
uns
nicht
gesagt
hat.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
the
cops
won't
bother
us
here.
Ja,
hier
wird
uns
die
Polizei
nicht
stören.
OpenSubtitles v2018
And
don't
bother
looking
for
us,
Jeb.
Bemüh
dich
nicht,
uns
zu
finden,
Jeb.
OpenSubtitles v2018