Translation of "Breakfast dish" in German

When lightly sugared and cooled the flesh of the tamarillo makes a refreshing breakfast dish.
Leich gezuckert und gekühlt, ist das Fruchtfleisch der Tamarillo ein erfrischendes Frühstück.
ParaCrawl v7.1
Upma is a popular hot breakfast dish that originated in South India.
Upma ist ein beliebtes Gericht, das warme Frühstück in Südindien entstanden.
ParaCrawl v7.1
This fabulous breakfast dish will make you feel pampered and spoiled.
Dieses fabelhafte Frühstück wird Gericht machen, fühlen Sie sich umsorgt und verwöhnt.
ParaCrawl v7.1
This rice dish with peanuts, cucumber and boiled egg is a typical breakfast dish, but also tastes great any other time of the day.
Das Reisgericht mit Erdnüssen, Gurke und hartgekochtem Ei ist ein typisches Frühstücksgericht, schmeckt aber auch zu jeder anderen Tageszeit hervorragend.
ParaCrawl v7.1
The batter is perfect and topped with maple syrup and fresh fruit, it’s the perfect breakfast or brunch dish.
Der Teig ist perfekt und gekrönt mit Ahornsirup und frischen Früchten, es ist das perfekte Frühstück oder Brunch Gericht.
ParaCrawl v7.1
And you will get the chance to taste reindeer from the local reindeer herd as starter, taste at breakfast or main dish on at least one of these days.
Und wie immer servieren wir an mindestens einem der Tage Rentier der lokalen Rentierherde als Vorspeise, beim Frühstück oder als Hauptspeise.
ParaCrawl v7.1
In a plate with high boards in which will give a breakfast, spread your dish layers.
In den Teller mit hohen Borden, in denen Sie das Frühstück reichen werden, stellen Sie Ihre Platte von den Schichten aus.
ParaCrawl v7.1
Homemade dishes with pure, unrefined ingredients always provide nourishment for your body, whether you turn the ingredients into a breakfast dish or a main meal or a dessert.
Hausgemachte Gerichte mit reinen und nicht-raffinierten Zutaten sind immer Nahrung für den Körper, egal ob die Zutaten als Frühstück, Hauptmahlzeit oder Dessert verarbeitet sind.
ParaCrawl v7.1
Guests can enjoy a complimentary buffet breakfast at The Dish, including eggs, muffins, breads, English muffins, fresh fruit, cereals, oatmeal, yogurt, coffee, tea, and juice.
Im The Dish können Sie ein kostenfreies Frühstücksbuffet mit Eiern, Muffins, Brot, englischen Muffins, frischem Obst, Cerealien, Haferflocken, Joghurt, Kaffee, Tee und Saft genießen.
ParaCrawl v7.1
Square sausage - another common breakfast dish, it is a flavored thin square of beef (steak sausage) or pork (lorne sausage), fried or grilled, often served in a roll.
Square Wurst - ein weiteres gemeinsames Frühstück Teller, es ist eine dünne aromatisiert Quadrat von Rindfleisch (Steak Wurst) oder Schweinefleisch (Lorne Wurst), gebraten oder gegrillt, oft Brötchen in einem.
ParaCrawl v7.1
This breakfast dish is perfect for all those who like to get a fiery start to the day.
Das Gericht schmeckt besonders zum Frühstück und ist für all jene geeignet, die es morgens gerne pikant haben.
ParaCrawl v7.1
Morning jok vendors can get quite busy, it being a very popular Thai breakfast dish to eat in the morning.
Als nächstes besuchen wir den Jok Shop. Morgen-Jok-Verkäufer können ziemlich beschäftigt sein, es ist ein sehr beliebtes thailändisches Frühstücksgericht, das Sie morgens essen können.
ParaCrawl v7.1
I didn't even do the breakfast dishes.
Ich habe nicht mal das Frühstücksgeschirr abgewaschen.
OpenSubtitles v2018
Well, I thought I'd treat myself and wash the breakfast dishes first.
Ich dachte, ich lasse es mir gut gehen und wasche das Frühstücksgeschirr.
OpenSubtitles v2018
The hotel offers daily breakfast (local Thai dishes) and beverages.
Das Hotel bietet ein tägliches Frühstück (lokale thailändische Gerichte) und Getränke.
ParaCrawl v7.1
The hotel restaurant offers a varied breakfast and international dishes.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstück und internationale Gerichte.
ParaCrawl v7.1
We use local produce in our breakfast dishes.
Wir verwenden lokale Produkte in unserem Frühstücksraum Gerichte.
ParaCrawl v7.1
In the morning you can choose from 8 different hot breakfast dishes.
Am Morgen wählen Sie aus 8 verschiedenen warmen Speisen.
ParaCrawl v7.1
The hotel's healthy Antiox buffet breakfast features antioxidant dishes.
Das gesunde Frühstücksbuffet des Hotels umfasst antioxidative Speisen.
ParaCrawl v7.1
The on-site Qianmen Hostel Café serves breakfast and Western dishes for guests to enjoy.
Das hauseigene Qianmen Hostel Café bietet Frühstück und westliche Gerichte.
ParaCrawl v7.1
The hotel offers a varied buffet breakfast, and Mediterranean dishes are served in the à la carte restaurant.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet und Gerichte der mediterranen Küche genießen Sie im À-la-carte-Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Enjoy the tasty and rich breakfast, simple dishes and drinks with a wonderful sea view!
Genießen Sie köstliches Frühstück, einfache Gerichte und Getränke mit Blick aufs Meer!
CCAligned v1
Offering continental breakfast (warm dishes) and afternoon snack - pizza & pasta!
Bietet kontinentales Frühstück (warme Gerichte) und Nachmittagssnack - Pizza & Pasta!
CCAligned v1
The hotel restaurant offers a rich breakfast, typical local dishes and snacks.
Das Hotelrestaurant bietet ihren Gästen Frühstücke, typische nationale Gerichte und Snacks.
ParaCrawl v7.1
You can have breakfast and other dishes that you have in the fridge.
Sie können Frühstück und andere Gerichte im Kühlschrank haben.
ParaCrawl v7.1
The generous buffet breakfast includes authentic dishes and homemade desserts.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet beinhaltet gesunde Produkte und hausgemachte Backwaren.
ParaCrawl v7.1
Usually we eat for breakfast dishes from cottage cheese and eggs.
Normalerweise essen wir zum Frühstück Gerichte aus Quark und Eier.
ParaCrawl v7.1
Qiantang River Tide Restaurant serves delicious breakfast and Chinese dishes.
Das Restaurant Qiantang Tide serviert Ihnen ein köstliches Frühstück und chinesische Gerichte.
ParaCrawl v7.1
Breakfast includes organic dishes and homemade jams and bread (extra costs).
Das Frühstück umfasst Bio-Gerichte sowie hausgemachte Marmeladen und Brot (gegen Aufpreis).
ParaCrawl v7.1
The breakfast and the dishes are well presented in general as well as being good.
Das Frühstück und die Speisen sind gut im Allgemeinen sowie als guter vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Continental breakfast and Thai dishes are served in Sala Thai Restaurant.
Das Sala Thai Restaurant serviert ein kontinentales Frühstück und thailändische Küche.
ParaCrawl v7.1
Marley’s Restaurant serves breakfast, European dishes and Asian food.
Das Restaurant Marley's serviert Frühstück, europäische Gerichte und asiatische Küche.
ParaCrawl v7.1

Related phrases