Translation of "Bubbly flow" in German

They are all based on the framework of a simplified two-fluid-model for bubbly flow.
Allerdings basieren sie alle auf dem Rahmen eines vereinfachten Zwei-Fluid-Modells für die Blasenströmungen.
ParaCrawl v7.1

By means of a linear stability analysis this effect was investigated and criteria for the local stability of a bubbly flow dependent on the bubble size distribution were derived.
Mit Hilfe einer linearen Stabilitätsanalyse wurde der Effekt untersucht und Kriterien zur Vorhersage der lokalen Stabilität einer Blasenströmung in Abhängigkeit vom Blasengrößenspektrum abgeleitet.
ParaCrawl v7.1

Closure of the two-fluid model for bubbly flow is a very challenging problem due to complex relations between interfacial transfer, turbulence and bubble size.
Die Schließung des Zwei-Fluid-Modells für die Blasenströmung ist ein sehr anspruchsvolles Problem aufgrund komplexer Beziehungen zwischen Impulsaustausch, Turbulenz und Blasengröße.
ParaCrawl v7.1

The theoretical model of bubble wall flow was tested on the basis of model experiments.
Das theoretische Modell der Blasenwandströmung wurde anhand von Modellversuchen geprüft.
EUbookshop v2

One focus of the ongoing activities is the further development of the baseline model for poly-disperse bubbly flows.
Ein Schwerpunkt der laufenden Arbeiten ist die Weiterentwick­lung des Baseline-Modells für polydisperse Blasenströmungen.
ParaCrawl v7.1

The material transfer of the hydroxide through the bubble wall flow was measured for different rates of bubbling.
Der StoffÜber­ gang des Hydroxids durch die Blasenwandströmung wurde für unterschied­ liche Begasungsstärken gemessen.
EUbookshop v2

It is incorporated in the HZDR baseline model and validated for a wide range of poly-disperse bubbly flows.
Es ist in das HZDR-Baseline-Modell integriert und für eine breite Palette von polydispersen Blasenströmungen validiert.
ParaCrawl v7.1