Translation of "Budget management" in German
For
the
economy,
the
principle
of
austere
budget
management
is,
after
all,
of
particular
importance.
Für
die
Wirtschaft
ist
schließlich
der
Grundsatz
einer
sparsamen
Haushaltsführung
von
besonderer
Bedeutung.
Europarl v8
This
year
2004
will
be
marked
by
a
number
of
important
factors
affecting
budget
management.
Hinsichtlich
der
Haushaltsführung
wird
das
Jahr
2004
durch
mehrere
bedeutende
Aspekte
gekennzeichnet
sein.
Europarl v8
Where
the
Commission
implements
the
budget
by
shared
management,
implementation
tasks
shall
be
delegated
to
Member
States.
Bei
der
geteilten
Mittelverwaltung
überträgt
die
Kommission
den
Mitgliedstaaten
Haushaltsvollzugsaufgaben.
TildeMODEL v2018
Where
the
Commission
implements
the
budget
under
shared
management,
implementation
tasks
shall
be
delegated
to
Member
States.
Bei
geteilter
Mittelverwaltung
überträgt
die
Kommission
den
Mitgliedstaaten
Haushaltsvollzugsaufgaben.
DGT v2019
The
purpose
of
these
reserves
is
to
facilitate
budget
management.
Diese
Reserven
sollen
die
Haushaltsführung
erleichtern.
EUbookshop v2
This
is
a
self-proclaimed
all-in-one
bank
account
tracking
and
budget
management
app.
Das
ist
eine
selbsternannte
All-in-One-Anwendung
zur
Verfolgung
von
Bankkonten
und
zur
Budgetverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Every
customer
has
special
requirements
for
range,
approval
process
or
budget
management.
Jeder
Kunde
hat
spezielle
Anforderungen
an
Sortiment,
Genehmigungsverfahren
oder
Budgetverwaltung.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
supports
the
capacity
and
efficiency
of
local
government
bodies
and
promotes
transparency
in
budget
management.
Zugleich
unterstützt
es
Leistungsfähigkeit
und
Kompetenzen
von
Gemeindeverwaltungen
und
fördert
eine
transparente
Haushaltsführung.
ParaCrawl v7.1