Translation of "Building costs" in German
This
would
cut
down
the
building
costs
to
3
billion.
Dadurch
würden
die
Baukosten
auf
3
Milliarden
Dollar
sinken.
Europarl v8
These
eight
packages
consist
of
44
lots
and
constitute
around
80
%
of
the
building
costs
.
Sie
umfassen
44
Lose
und
machen
rund
80
%
der
Baukosten
aus
.
ECB v1
The
extension
of
the
apron
was
included
in
the
building
costs
as
well
as
three
modern
air
bridges.
Drei
moderne
Fluggastbrücken
sowie
die
Erweiterung
des
Vorfeldes
waren
in
den
Baukosten
enthalten.
Wikipedia v1.0
These
eight
packages
consist
of
44
lots
and
constitute
around
80%
of
the
building
costs.
Sie
umfassen
44
Lose
und
machen
rund
80
%
der
Baukosten
aus.
TildeMODEL v2018
Building
costs
are
estimated
on
the
basis
of
a
benchmark
price
module.
Die
Baukosten
werden
auf
der
Grundlage
des
Richtpreiselements
geschätzt.
DGT v2019
The
building
costs
were
6
million
rubles.
Die
Baukosten
betrugen
sechs
Millionen
Rubel.
WikiMatrix v1
By
contrast,
the
central
government
does
not
meet
any
of
the
building
costs
for
private
schools.
Die
Baukosten
für
Privatschulen
werden
dagegen
vom
Staat
nicht
getragen.
EUbookshop v2
This
type
of
arrangement
led
to
substantial
building
and
installation
costs.
Diese
Art
der
Anordnung
führte
zu
erheblichen
Bau-
und
Installationskosten.
EUbookshop v2
Otherwise,
it's
not
worth
building,
it
costs
too
much
money.
Ansonsten
ist
es
nicht
wert,
Gebäude,
es
kostet
zu
viel
Geld.
QED v2.0a
The
shorter
press
length
also
delivered
savings
in
building
and
construction
costs.
Die
dadurch
deutlich
reduzierte
Maschinenlänge
führt
zu
Einsparungen
bei
den
Bau-
und
Infrastrukturinvestitionen.
ParaCrawl v7.1
The
last
time
regulations
were
tightened
building
costs
increased
considerably
already.
Die
letzte
Verschärfung
hat
bereits
zu
einer
erheblichen
Steigerung
der
Herstellungskosten
geführt.
ParaCrawl v7.1
And
this
building
costs
much
more
than
estimated...
Und
es
kostet
mehr
als
ursprünglich
veranschlagt...
ParaCrawl v7.1
The
building
costs
are
slated
around
44.5
million
euro.
Die
Baukosten
werden
rund
44,5
Millionen
Euro
betragen.
ParaCrawl v7.1
By
doing
these
things,
we
will
dramatically
reduce
building
time
and
costs.
Damit
werden
wir
in
großem
Maßstab
Zeit
sparen
und
Kosten
senken.
ParaCrawl v7.1
By
comparison
with
conventional
elevators,
the
building
construction
costs
can
be
reduced.
Die
Baukosten
können
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Ansätzen
gesenkt
werden.
EuroPat v2