Translation of "Business scenario" in German
In
the
present
business
scenario,
big
data
is
currently
occupying
the
brightest
spotlight.
Im
vorliegenden
Geschäftsszenario,
Big
Data
derzeit
am
hellsten
Scheinwerfer
besetzen.
CCAligned v1
Such
sales
and
marketing
tools
have
dramatically
transformed
the
entire
business
scenario.
Solche
Verkäufe
und
Marketing-Tools
haben
sich
dramatisch
das
gesamte
Geschäftsszenario
verwandelt.
CCAligned v1
For
each
business
scenario,
we
choose
the
optimal
toolset
based
on
our
knowledge
and
practice.
Für
jedes
Geschäftsszenario
wählen
wir
auf
Grundlage
unseres
Wissens
und
unserer
Erfahrung
das
optimale
Toolset
aus.
CCAligned v1
This
More
suitable
business
scenario,
has
a
strong
technical
team,
according
to
the
customer's
business
environment,
Dieses
besser
geeignete
Geschäftsszenario
hat
ein
starkes
technisches
Team,
je
nach
Geschäftsumfeld
des
Kunden.
CCAligned v1
I
wish
to
add
that
the
changes
which
the
recession
has
actually
brought
to
the
situation
mean
that
-20%
is,
in
reality,
not
a
lot
different
from
the
'business
as
usual'
scenario.
Ich
würde
gerne
hinzufügen,
dass
die
Veränderungen,
die
die
Rezession
an
der
Lage
mit
sich
gebracht
hat,
bedeuten,
dass
-20
%
in
Wirklichkeit
keinen
großen
Unterschied
zum
"Business
as
usual"Szenario
darstellen.
Europarl v8
The
Commission
has
itself
pointed
out
that
emissions
of
carbon
dioxide
will
increase
by
almost
40
%
under
the
'business
as
usual'
scenario.
Die
Kommission
hat
selbst
darauf
hingewiesen,
daß
die
Emission
von
Kohlendioxyd
bei
"business
as
usual"
um
fast
40
%
steigen
wird.
Europarl v8