Translation of "Business type" in German
For
the
business
activity
type,
payments
are
posted
to
different
G/L
accounts
depending
on
the
business
activity.
Bei
der
Geschäftsvorgangsart
werden
die
Zahlungen
je
nach
Geschäftsvorgang
auf
unterschiedliche
Sachkonten
verbucht.
ParaCrawl v7.1
The
point
of
departure
and
point
of
destination
are
used
to
determine
the
"Domestic
Business
Activity"
transaction
type.
Anhand
des
Abgangsorts
und
Empfängerorts
wird
die
Transaktionsart
"inländischer
Geschäftsvorgang"
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Find
your
business
type
and
join
the
service.
Finden
Sie
Ihre
Art
von
Geschäft
und
nehmen
Sie
teil.
CCAligned v1
You
can
search
the
site
by
business
name,
type
or
location.
Ihr
könnt
die
Website
nach
Betriebsname,
-art
oder
-standort
durchsuchen.
ParaCrawl v7.1
For
this
business
activity
type,
payments
are
posted
to
different
subsidiary
accounts
depending
on
the
business
activity.
Bei
dieser
Geschäftsvorgangsart
werden
die
Zahlungen
je
nach
Geschäftsvorgang
auf
unterschiedliche
Personenkonten
verbucht.
ParaCrawl v7.1
For
this
business
activity
type,
payments
are
posted
to
different
G/L
accounts
depending
on
the
business
activity.
Bei
dieser
Geschäftsvorgangsart
werden
die
Zahlungen
je
nach
Geschäftsvorgang
auf
unterschiedliche
Sachkonten
verbucht.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
for
any
kind
of
therapist
type
business.
Es
kann
für
jede
Art
von
Therapeuten
Typ
Geschäft
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
No
matter
what
your
business
type,
the
goal
is
to
first
get
seen.
Egal
welche
Art
von
Unternehmen,
das
Ziel
ist
zuerst
gesehen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
contains
a
key
text
with
a
unique
explanation
of
a
business
activity
type.
Der
Verwendungszweck
enthält
einen
Schlüsseltext,
der
eine
Geschäftsvorgangsart
eindeutig
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
The
point
of
departure
and
point
of
destination
are
used
to
determine
the
"Intra-Community
Business
Activity"
transaction
type.
Anhand
des
Abgangsorts
und
Empfängerorts
wird
die
Transaktionsart
"innergemeinschaftlicher
Geschäftsvorgang"
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
nature
of
business(es)
–
type
of
cargo
processed
in
the
applicant’s
premises?
Welche
Geschäftstätigkeiten
werden
ausgeübt
und
welche
Art
von
Fracht
wird
in
den
Räumlichkeiten
des
Antragstellers
bearbeitet?
DGT v2019
Raising
awareness
among
schools
and
business
of
this
type
of
learning
is
vitally
important.
Von
entscheidender
Bedeutung
ist
die
Sensibilisierung
von
Schulen
und
Unternehmen
für
diese
Art
des
Lernens.
TildeMODEL v2018
Only
open
items
with
the
invoice
amount
determined
are
used
when
it
is
attempted
to
assign
open
items
for
the
business
activity
type.
Bei
der
Geschäftsvorgangsart
werden
bei
OP-Zuordnungsversuchen
nur
offene
Posten
mit
dem
ermittelten
Rechnungsbetrag
herangezogen.
ParaCrawl v7.1