Translation of "Buttoned down" in German
The
leather
biker
vest
can
be
worn
open
over
a
t-shirt
or
shirt
or
buttoned
down.
Die
Biker-Lederweste
kann
sowohl
offen
über
T-Shirt
oder
Hemd
getragen
oder
mit
der
Knopfreihe
verschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
mid-length
men's
leather
coat
with
studs
can
be
worn
open
or
buttoned
down
the
front.
Der
halblanger
Herren
Ledermantel
mit
Nieten
kann
offen
getragen
werden
oder
über
die
Knopfleiste
verschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Buttoned
down,
but
buckets
of
sexual
confidence,
which...
I,
for
one,
would
love
to
tap.
Zugeknöpft
bis
oben,
aber...
eimerweise
sexuelles
Selbstbewusstsein,
von
dem...
ich
mir
gerne
was
abzapfen
würde.
OpenSubtitles v2018
The
high,
slightly
curved
cuffs
as
well
as
the
collar
that
looks
like
a
bow
tie
when
buttoned
up
or
casually
frames
the
neck
when
buttoned
down
are
a
real
eye-catcher.
Ein
Hingucker
sind
die
hohen,
leicht
schräg
geschwungenen
Manschetten
sowie
der
Kragen,
dessen
Ecken
zugeknöpft
wie
eine
Fliege
wirken,
aber
auch
etwas
aufgeknöpft,
legère
den
Hals
umrahmen.
ParaCrawl v7.1
Five
oversized
wood
buttons
that
allow
it
to
be
buttoned
up,
slouched
down,
slightly
unbuttoned,
or
completely
cuffed
down.
Fünf
übergroßen
Holz-Tasten,
die
es
auf,
knöpfte
schlurfte
nach
unten,
leicht
aufgeknöpft,
oder
völlig
gefesselt
nach
unten
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Men
were
not
afraid
of
ruffles
in
that
era
and
most
of
the
time
the
large
collars
were
buttoned
down
low
in
order
to
show
the
chest
hair.
Männer
waren
nicht
ängstlich
sich
mit
Rüschen
anzuziehen,
die
Oberteile
waren
oft
tief
aufgeknöpft,
um
das
Brusthaar
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Keep
the
PegIntron
pre-filled
pen
upright,
with
the
dosing
button
down.
Halten
Sie
den
vorgefüllten
PegIntron-Injektor
in
aufrechter
Position
mit
dem
Dosierungsknopf
nach
unten.
EMEA v3