Translation of "By truck" in German

In fact, 15 Exos can fit on a single semi truck by itself.
Tatsächlich passen 15 Exos auf nur einen Laster.
TED2020 v1

Tom was run down by a truck.
Tom wurde von einem LKW überfahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was hit by a truck and died instantly.
Tom wurde von einem Lastwagen niedergefahren und war auf der Stelle tot.
Tatoeba v2021-03-10

The street was blocked by a huge truck.
Die Straße war von einem riesigen LKW blockiert.
Tatoeba v2021-03-10

I nearly got hit by a truck today.
Ich wäre heute fast von einem Lkw erfasst worden.
Tatoeba v2021-03-10

He had a narrow escape from being hit by the truck.
Er entging mit knapper Not einem Zusammenstoß mit dem LKW.
Tatoeba v2021-03-10

She was very nearly run over by a truck.
Sie ist fast von einem Lastwagen überfahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom's dog was run over by a truck.
Toms Hund wurde von einem Laster überfahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was almost run over by a dump truck.
Tom wäre beinahe von einem Kipplaster überfahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got run over by a truck.
Tom wurde von einem Laster überrollt.
Tatoeba v2021-03-10

Before he can, Boone is struck by a truck and taken to a hospital.
Halluzinierend stürzt er vor einen LKW und wird in ein Krankenhaus eingeliefert.
Wikipedia v1.0

I was crazy about him, and one day he got run over by a milk truck.
Eines Tages wurde er vom Milchmann überfahren.
OpenSubtitles v2018

He'd bet on his mother getting hit by a truck!
Der würde noch darauf wetten, dass seine Mutter angefahren wird.
OpenSubtitles v2018

Now, the dynamite will be moved by truck at the proper time.
Also, das Dynamit wird zu gegebener Zeit per Lkw abtransportiert.
OpenSubtitles v2018

You head for the point at the highway... and we'll cut off the truck by taking the east route.
Du fährst zum Highway, wir schneiden ihnen den Weg von Osten ab.
OpenSubtitles v2018