Translation of "Call an option" in German
A
call
option
is
an
option
to
buy,
and
a
put
option
an
option
to
sell.
Eine
Call-Option
ist
eine
Kaufoption,
eine
Put-Option
eine
Verkaufsoption.
DGT v2019
Some
amendments
also
call
for
an
option
to
postpone
the
reforms
in
respect
of
olive
oil,
cotton
and
tobacco
–
these
are
Amendments
Nos
7,
8,
24,
43,
74,
76,
77,
79
and
80.
In
einigen
Anträgen
wird
dann
auch
noch
ein
fakultativer
Aufschub
der
Reform
für
Olivenöl,
Baumwolle
und
Tabak
–
das
betrifft
die
Anträge
7,
8,
24,
43,
74,
76,
77,
79
und
80
–
gefordert.
Europarl v8
A
debt
instrument
in
which
the
issuer
has
a
call
option,
i.e.
an
option
to
redeem
the
instrument
early,
with
a
final
repayment
date
of
not
more
than
one
year
from
the
date
of
issuance.
Ein
Schuldtitel,
auf
den
der
Inhaber
eine
Verkaufsoption
hat,
d. h.
die
Option,
vom
Emittenten
die
vorzeitige
Rückzahlung
zu
verlangen,
wobei
der
Tag
der
ersten
Ausübungsmöglichkeit
bzw.
die
Kündigungsfrist
nicht
mehr
als
ein
Jahr
vom
Ausgabezeitpunkt
entfernt
liegen.
DGT v2019
As
a
result
the
gatekeeper
CC
GK
ceases
the
dispatch
of
encrypted
tokens
T
to
terminal
A
and
terminates
the
billing
process
for
the
call
CALL
started
as
an
option.
Als
Folge
stellt
der
Gatekeeper
CC
GK
die
Zusendung
verschlüsselter
Token
T
an
den
Endpunkt
A
ein
und
beendet
die
optional
gestartete
Vergebührung
des
Gesprächs
CALL.
EuroPat v2
A
call
option
is
an
option
that
provides
the
trader
with
a
predetermined
profit
when
the
underlying
asset
at
the
time
of
expiration
is
higher
that
at
the
time
it
was
purchased.
Eine
Call-Option
ist
eine
Option,
die
die
Händler
mit
einem
vorbestimmten
Gewinn
liefert,
wenn
zum
Zeitpunkt
des
Ablaufs
der
Basiswert
höher,
dass
es
zu
dem
Zeitpunkt
erworben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Call
cost
with
an
option
of
change
of
a
voice
varies
at
different
operators
and
is
in
limits
of
10-15
rubles
in
a
minute.
Der
Wert
der
Klingel
mit
der
Option
der
Veränderung
der
Stimme
wechselt
bei
verschiedenen
Operatoren
ab
und
befindet
sich
in
den
Grenzen
10-15
Rubeln
in
einer
Minute.
ParaCrawl v7.1
But,
you
must
make
quick
decisions
in
regards
to
whether
put
or
call
an
option
which
will
allow
you
to
minimize
your
risks.
Aber,
Sie
müssen
schnelle
Entscheidungen
in
Bezug
auf,
ob
setzen
oder
eine
Call-Option,
die
Sie
Ihre
Risiken
zu
minimieren
können.
ParaCrawl v7.1
Assuming
only
the
call
would
be
an
option
for
you,
could
you
call
correctly
against
the
following
range
without
implieds?
Angenommen
nur
der
Call
ware
eine
Option
für
dich,
könntest
du
gegen
folgende
Range
ohne
Implieds
korrekt
callen?
ParaCrawl v7.1
Delegates
specify
a
method
to
call
and
optionally
an
object
to
call
the
method
on.
Delegates
legen
eine
Methode
zum
Aufrufen
und
optional
ein
Objekt
für
den
Methodenaufruf
fest.
WikiMatrix v1
Geotagging
of
call
reports
is
an
optional
feature
in
portatour®
that
must
be
explicitly
activated.
Geotagging
von
Besuchsberichten
ist
eine
optionale
Funktion
von
portatour®,
die
explizit
aktiviert
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
This
presents
an
opportunity
for
investors
to
minimize
their
possible
loses
by
buying
only
a
token
value
of
the
stocks,
which
is
called,
exercising
an
option.
Dies
stellt
eine
Chance
für
Investoren
auf
ihre
mögliche
verliert
durch
den
Kauf
nur
einen
symbolischen
Wert
der
Bestände
möglichst
gering,
die
aufgerufen
wird,
Ausübung
einer
Option.
ParaCrawl v7.1
Other
requests
for
information
calling
for
an
optional
response
or
information
relating
to
the
User's
interest
in
offers
likely
to
be
targeted
to
him/her
are
intended
to
become
better
acquainted
with
him/her
and
to
improve
the
services
proposed
to
him/her.
Bei
anderen
Aufforderungen,
Angaben
zu
machen,
ist
dem
Benutzer
die
Antwort
freigestellt,
oder
es
handelt
sich
um
Informationen
über
das
Interesse
des
Benutzers
an
Angeboten,
die
ihm
zugeschickt
werden
können,
die
dazu
bestimmt
sind,
ihn
besser
kennenzulernen
und
die
angebotenen
Dienste
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Generally,
an
auction
has
two
phases
(pre-call
phase
and
an
optional
call
phase)
and
the
price
determination
phase.
Eine
Auktion
setzt
sich
in
der
Regel
aus
zwei
Phasen
(Voraufrufphase
und
eine
optionale
Aufrufphase)
und
der
Preisermittlung
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Similar
you
can
do
this
with
every
other
call,
an
optional
SSID
has
to
be
named
explicitely.
Analog
geht
das
natürlich
auch
mit
anderen
Calls,
wobei
eine
optionale
SSID
explizit
angegeben
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
This
is
called
when
an
unrecognized
option
is
seen
on
the
command
line:
it
should
return
non-zero
if
the
option
was
indeed
for
your
library.
Dies
wird
aufgerufen,
wenn
eine
nicht
erkannte
Option
auf
der
Kommandozeile
gesehen
wird:
Es
sollte
nicht
NULL
liefern,
wenn
diese
Option
tatsaechlich
für
Deine
Library
bestimmt
war.
ParaCrawl v7.1
For
the
ultimate
viewing
you
can
climb
up
the
stairs
right
next
to
it.On
the
next
stop
in
our
journey
we
head
out
to
a
beautiful
waterfall
called
Seljalandsfoss
with
an
option
of
walking
behind
the
60
meter
high
waterfall.The
day
ends
back
at
you
accommodation
around
dinner
time.
Für
die
ultimative
Betrachtung
können
Sie
gleich
nebenan
die
Treppe
hochsteigen.
Auf
dem
nächsten
Stopp
unserer
Reise
machen
wir
uns
auf
zu
einem
wunderschönen
Wasserfall
namens
Seljalandsfoss,
mit
der
Möglichkeit,
hinter
dem
60
Meter
hohen
Wasserfall
zu
laufen.
ParaCrawl v7.1