Translation of "Can be claimed" in German
Parts
and
features,
as
well
as
combinations
of
features
of
the
generic
publication,
can
also
be
claimed
herein.
Teile
und
Merkmale
sowie
Merkmalskombinationen
der
gattungsgemäßen
Druckschrift
können
hier
ebenfalls
beansprucht
werden.
EuroPat v2
A
maximum
20
%
of
the
suckler
cow
premium
rights
can
be
claimed
for
heifers.
Maximal
20
%
der
Mutterkuhprämieansprüche
können
für
Färsen
geltend
gemacht
werden.
EUbookshop v2
These
can
be
claimed
from
the
pension
institution
of
the
country
where
the
widow
or
orphan
resides.
Diese
können
bei
dem
Rentenversicherungsträger
des
Wohnlandes
der
Witwe
oder
Waise
beantragt
werden.
EUbookshop v2
For
what
injury
can
compensation
be
claimed?
Für
welchen
Schaden
kann
Ersatz
verlangt
werden
?
EUbookshop v2
This
special
bonus
can
be
claimed
5
times
with
Bonus
Code:
WELCOME.
Dieser
Sonderbonus
kann
mit
5
mal
beansprucht
werden
Bonus-Code:
WELCOME.
ParaCrawl v7.1
The
parental
allowance
can
be
claimed
within
the
first
14
months
after
the
child
is
born.
Das
Elterngeld
kann
innerhalb
der
ersten
14
Lebensmonate
des
Kindes
beansprucht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
bonus
can
only
be
claimed
once.
Dieser
Bonus
kann
nur
ein
Mal
beansprucht
werden.
CCAligned v1
This
reward
can
only
be
claimed
once
per
account.
Diese
Belohnung
kann
nur
einmal
pro
Konto
eingefordert
werden.
CCAligned v1
This
bonus
can
be
claimed
once
only.
Dieser
Bonus
kann
nur
ein
Mal
beansprucht
werden.
CCAligned v1
For
what
period
of
time
can
errors
be
claimed
against
Amazon?
Für
welchen
Zeitraum,
können
Fehler
bei
Amazon
geltend
gemacht
werden?
CCAligned v1
Apart
from
this,
36
6
Russia
prizes
can
be
claimed
by
mail.
Außerdem
kann
36
6
Russland
Gewinnlottoschein
per
Post
sendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
death,
compensation
can
be
claimed
by
your
successors.
Im
Todesfall
können
Ihre
unterhaltsberechtigten
Angehörigen
die
Entschädigung
beanspruchen.
ParaCrawl v7.1
The
welcome
bonus
can
be
claimed
using
bonus
code
“HELLOSLOTS”.
Der
Willkommens-bonus
kann
geltend
gemacht
werden,
mit
bonus-code
„HELLOSLOTS“.
ParaCrawl v7.1
If
you
wait
too
long,
the
damage
can
not
be
claimed
anymore.
Wenn
Sie
zu
lange
warten,
können
Sie
die
Schäden
nicht
mehr
zurückfordern.
ParaCrawl v7.1
The
welcome
bonus
can
be
claimed
using
bonus
code
"HELLOSLOTS".
Der
Willkommens-bonus
kann
geltend
gemacht
werden,
mit
bonus-code
"HELLOSLOTS".
ParaCrawl v7.1