Translation of "Candle making" in German
Beeswax
For
candle
making
beeswax
is
used
for
centuries.
Für
die
Kerzenherstellung
findet
Bienenwachs
schon
seit
Jahrhunderten
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
The
candle
factory
has
revived
the
tradition
of
candle-making
by
hand.
Die
Kerzenfabrik
lässt
die
Tradition
der
manuellen
Kerzenherstellung
wieder
aufleben.
ParaCrawl v7.1
At
the
candle
making
it
is
important
to
proceed
slowly.
Beim
Kerzengießen
ist
es
wichtig,
langsam
vorzugehen.
ParaCrawl v7.1
Paraffin
is
a
common
candle-making
material,
derived
from
fossil
fuel.
Paraffin
ist
ein
übliches
Material
für
Kerzen,
das
aus
fossilen
Brennstoffen
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
garden
candles
provides
a
fun
variation
to
regular
candle
making.
Die
Herstellung
von
Gartenkerzen
bildet
eine
schöne
Abwechslung
zu
den
üblichen
Tätigkeiten
in
der
Kerzenwerkstatt.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
of
semi
and
fully
automatic
wax
melting,
dispensing
and
fill
machines
for
candle
making.
Hersteller
von
halb-
und
vollautomatische
Wachsschmelz,
Abgabe
und
Maschinen
für
die
Herstellung
von
Kerzen
füllen.
ParaCrawl v7.1
Straight
away,
we
visited
a
place
where
young
people
attend
classes
in
sculpture,
carpentry,
bakery,
painting,
candle
making,
information
technology,
etc.
Dann
besuchten
wir
eine
Ausbildungsstätte
für
Jugendliche,
in
der
Kurse
in
Bildhauerei,
Tischlerei,
Bäckerei,
Malerei,
Kerzengießen,
Informatik
etc.
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Earwax
is
secreted
in
the
ear
for
cleansing
purposes,
and
if
used
for
candle
making,
it
would
create
very
bad
results.
Ohrenschmalz
wird
zu
Reinigungszwecken
im
Ohr
ausgeschieden,
und
wenn
es
verwendet
wird
Kerzenherstellung
Es
würde
sehr
schlechte
Ergebnisse
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
At
Landgoed
de
Bonte
Belevenis
you
can
view
different
crafts
such
as
a
candle-
or
soap
making.
Bei
Landgoed
de
Bonte
Belevenis
können
Sie
Kunsthandwerke
wie
die
Kerzen-
und
Seifenmanufaktur
besuchen
oder
an
verschiedenen
Workshops
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Here
they
can
train
as
seamstresses,
or
learn
candle-making
and
traditional
Moroccan
glass
crafts.
Hier
finden
sie
die
Möglichkeit,
sich
als
Näherin
ausbilden
zu
lassen,
können
die
handwerkliche
Kerzenherstellung
und
das
marokkanische
Glashandwerk
erlernen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
everything
you
need
for
candle
making:
honeycomb
sheets,
beeswax,
paraffin
and
stearin
pellets
as
well
as
wicks.
Hier
finden
Sie
alles
benötigte
Material
für
die
Herstellung
von
Kerzen:
Bienenwachswabenplatten,
Bienenwachs
in
Linsen,
Paraffin-
und
Stearin-Linsen
sowie
Dochte.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
imprints
of
a
positive
of
the
candle
in
the
making
are
taken,
wherein
containers,
that
contain
the
positives,
are
filled
with
a
suitable
material.
Dazu
werden
zuvor
Abdrücke
von
einem
Positiv
der
herzustellenden
Kerze
abgenommen,
indem
Behälter,
in
denen
sich
die
Positive
befinden
mit
einem
geeigneten
Material
ausgegossen
werden.
EuroPat v2
In
deciding
to
start
a
candle-
or
soap
making
operation,
it
is
important
to
gain
some
insight
into
the
expenses
that
you
will
be
incurring.
Bei
der
Entscheidung,
ob
Sie
eine
Kerzenwerkstatt
oder
Seifenwerkstatt
beginnen
wollen,
ist
es
wichtig,
dass
Sie
eine
Vorstellung
von
den
für
Sie
anfallenden
Kosten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
candles
contain
extra
memory
to
bring
you
a
long
cycle
of
real
captured
candle
flicker,
making
these
candles
more
realistic
than
most
others
you
will
find.
Unsere
Kerzen
haben
einen
Extraspeicher,
um
Ihnen
einen
möglichst
langen
"Zyklus"
von
täuschend
echtem
Flackern
anzubieten-
möglicherweise
realistischer
als
alle
anderen
elektrischen
Kerzen,
die
Sie
finden
können.
ParaCrawl v7.1