Translation of "Canker sore" in German
Though
cold
sore
can
be
confused
with
canker
sore,
this
is
absolutely
different
condition.
Obwohl
Herpesbläschen
mit
Krebs
wund
verwechselt
werden
können,
ist
das
absolut
andere
Bedingung.
ParaCrawl v7.1
Foods
that
are
acidic
and
can
trigger
a
canker
sore
are
foods
like
lemons,
oranges,
pineapples,
figs,
apples,
tomatoes
or
strawberries.
Lebensmittel,
die
sind
sauer
und
können
Krebs
auslösen
wund
sind
Lebensmittel
wie
Zitronen,
Orangen,
Ananas,
Feigen,
Äpfel,...
ParaCrawl v7.1
It
helps
alleviate
pain
caused
by
skin
irritations,
sore
throat,
sunburn,
teething
pain,
vaginal
or
rectal
irritation,
ingrown
toenails,
hemorrhoids,
canker
sores,
sore
gums,
mouth/gum
injury
etc.
Es
lindert
Schmerzen,
die
durch
Hautirritationen,
Halsschmerzen,
Sonnenbrand,
Zahnschmerzen,
vaginale
oder
rektale
Reizung,
eingewachsene
Zehennägel,
Hämorrhoiden,
Krebsgeschwüre,
Zahnschmerzen,
Mund-
/
Zahnfleischverletzung
usw.
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
What's
good
for
canker
sores?
Was
ist
gut
gegen
ein
Mundgeschwür?
OpenSubtitles v2018
Aphthous
ulcers
or
canker
sores,
those
painful
little
things
in
the
mouth
–
what
helps
best?
Aphthen,
diese
kleinen
schmerzhaften
Dinger
im
Mund
–
was
hilft
am
Besten?
ParaCrawl v7.1
Canker
sores
can
be
quite
common
in
some
people.
Mundgeschwüre
können
bei
manchen
Menschen
relativ
oft
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Reason
I
need
you
to
go
for
me
is
'cause
I
got
a
bunch
of
canker
sores.
Ich
bitte
dich,
das
zu
übernehmen,
weil
ich
ein
paar
Aphthen
habe.
OpenSubtitles v2018
You
got
canker
sores?
Du
hast
ein
Mundgeschwür?
OpenSubtitles v2018
Well,I
need
Pepto,
and
we're
almost
out
of
tissues,
and
I
need
some
decongestant,
some
cough
syrup,
something
for
canker
sores,
and
wet
wipes.
Also,
Ich
brauche
Pepto,
und
uns
gehen
die
Taschentücher
aus,
außerdem
brauche
ich
ein
Abschwellendes
Mittel,
Hustensaft,
etwas
gegen
Mundgeschwür,
und
Feuchte
Tücher.
OpenSubtitles v2018
Benzocaine
can
be
the
only
active
ingredient
in
oral
treatments
that
relieve
sore
throat
or
address
mouth
pain
caused
by
cold
sores,
canker
sores,
teething,
and
other
issues.
Benzocaine
kann
der
einzige
Wirkstoff
in
oralen
sein,
die
Halsschmerzen
entlasten
oder
die
Mundschmerz
adressieren,
die
durch
kalte
Wunden,
Krebsgeschwürwunden,
Dentition
und
andere
Fragen
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Bad
breath,
inflamed
gums,
canker
sores:
perform
rinses
3
times
a
day
with
5
drops
diluted
in
a
glass
of
water.
Mundgeruch,
entzündetes
Zahnfleisch,
Mundgeschwüre:
Spülungen
durchführen
3
mehrmals
täglich
mit
5
Tropfen
in
einem
Glas
Wasser
verdünnt.
ParaCrawl v7.1
Some
of
these
conditions
include
high
cholesterol,
eye
disorders,
arthritis,
fibromyalgia,
prostate
health,
and
canker
sores.
Zu
diesen
Beschwerden
zählen
beispielsweise
hoher
Cholesterinspiegel,
Augenbeschwerden,
Arthritis,
Fibromyalgie,
Prostatabeschwerden,
Soor
und
Krebs.
ParaCrawl v7.1
Canker
sores
can
be
very
painful
and
may
be
triggered
by
certain
foods,
stress,
or
injury
to
the
inside
of
your
mouth.
Krebsgeschwürwunden
kann
sehr
schmerzhaft
sein
und
kann
durch
bestimmte
Lebensmittel,
Stress
oder
Verletzungen
an
der
Innenseite
des
Mundes
ausgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
banish
mouth
infection
of
any
kind
(including
canker
sores)
by
swishing
with
this
sea
salt
solution,
just
be
sure
to
spit
it
all
out
and
rinse
your
mouth
well
before
brushing.
Sie
können
jede
Art
von
Infektion
im
Mund
beseitigen
(einschließlich
Mundgeschwüre),
indem
Sie
mit
dieser
Meersalzlösung
spülen.
Spucken
Sie
danach
alles
aus
und
spülen
Sie
Ihren
Mund
nach,
bevor
Sie
Zähne
putzen.
ParaCrawl v7.1