Translation of "Capture plan" in German
If
the
video
will
capture
your
attention,
plan
the
trip
in
the
section
Search.
Falls
sie
das
Video
interessiert
planen
Sie
den
Ausflug
in
der
Sektion
Suchen.
ParaCrawl v7.1
The
lens
of
the
fish-eye
filter
will
capture
a
wider
plan
and
perpetuate
the
image
in
a
completely
different
perspective.
Die
Linse
des
Fisheye-
Filter
wird
eine
breitere
Plan
erfassen
und
verewigen
das
Foto
in
einer
ganz
anderen
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
Their
capture
was
planned,
that
was
certain!
Ihre
Gefangennahme
war
geplant
gewesen,
das
war
offensichtlich!
ParaCrawl v7.1
Users
create
planning
models
and
capture
planning
data
with
Jedox.
Anwender
können
Planungsmodelle
selbstständig
erstellen
und
die
Daten
mit
Jedox
erfassen.
ParaCrawl v7.1
A
database
for
stations,
where
all
stations
are
captured
that
you
plan
to
use
in
future
time-tables.
Eine
Bahnhofsdatenbank,
in
der
alle
Bahnhöfe
erfasst
werden,
die
in
zukünftigen
Fahrplänen
Verwendung
finden.
CCAligned v1
Off-budget
project
aid
is
rarely
captured
in
national
planning
systems,
and
almost
never
in
accounting
ones.
Denn
die
außerhalb
des
Staatshalts
gewährte
Projekthilfe
wird
selten
in
den
nationalen
Planungssystemen
und
so
gut
wie
nie
in
den
Rechnungslegungssystemen
erfasst.
TildeMODEL v2018
Due
to
the
broad
basis
of
cooperation
in
capturing
planned
and
already
built
passive
houses
in
Austria,
as
of
April
25,
2010,
the
essential
data
of
a
total
of
801
passive
houses,
759
of
them
in
Austria
covering
around
5341
residential
units,
were
gathered,
documented
and
made
available
on
the
Internet.
Durch
die
breite
Basis
der
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
von
geplanten
und
gebauten
Passivhäusern
in
Österreich
konnten
mit
Stand
25.
April
2010
insgesamt
801
Passivhäuser,
davon
759
Objekte
aus
Österreich
mit
5.341
Wohneinheiten,
mit
allen
wesentlichen
Daten
erfasst,
dokumentiert
und
online
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
broad
basis
of
cooperation
in
capturing
planned
and
built
passive
houses
in
Austria
all
substantial
data
of
a
total
of
203
passive
houses
with
more
than
1000
residential
units
were
gathered,
documented
and
put
online
as
of
February
29,
2004.
Durch
die
breite
Basis
der
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
von
geplanten
und
gebauten
Passivhäusern
in
Österreich
konnten
mit
Stand
29.
Februar
2004
insgesamt
203
Passivhäuser
mit
über
1000
Wohneinheiten,
mit
allen
wesentlichen
Daten
erfasst,
dokumentiert
und
online
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Then,
multiple
two-dimensional
x-ray
images
from
the
planned
rotary
positions
are
captured
using
the
planned
settings
of
the
shutter
elements
during
at
least
one
partial
rotation.
Anschließend
werden
mehrere
zweidimensionale
Röntgenaufnahmen
aus
den
geplanten
Umlaufpositionen
während
mindestens
eines
partiellen
Umlaufs
mit
den
geplanten
Einstellungen
der
Blendenelemente
aufgenommen.
EuroPat v2
Due
to
the
broad
basis
of
cooperation
in
capturing
planned
and
already
built
passive
houses
in
Austria,
as
of
July
31,
2006,
the
essential
data
of
a
total
of
503
passive
houses,
463
of
them
in
Austria
covering
around
2000
residential
units,
were
gathered,
documented
and
made
available
on
the
Internet.
Ergebnisse
Durch
die
breite
Basis
der
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
von
geplanten
und
gebauten
Passivhäusern
in
Österreich
konnten
mit
Stand
31.
Juli
2006
insgesamt
503
Passivhäuser,
davon
463
Objekte
aus
Österreich
mit
knapp
2000
Wohneinheiten,
mit
allen
wesentlichen
Daten
erfasst,
dokumentiert
und
online
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Calakmul,
Campeche,
five
communities
are
being
displaced
by
the
imposition
of
'environmental
protection
areas,'
environmental
service
costs,
and
carbon
capture
plans.
In
Calakmul,
Campeche
wurden
fünf
Gemeinden
durch
die
Errichtung
von
Naturschutzgebieten,
Zahlung
von
Umweltabgaben
und
CO2-Sequestrierung
beraubt.
ParaCrawl v7.1
The
complexity
of
the
Berlin
Philharmonie
cannot
be
fully
or
completely
captured
through
photos,
plans
or
drawings
alone,«
said
curator
Emily
Pugh.
Die
Komplexität
der
Berliner
Philharmonie
kann
nur
durch
Fotos,
Pläne
oder
Zeichnungen
unmöglich
erfasst
werden«,
so
die
zuständige
Kuratorin
Emily
Pugh.
ParaCrawl v7.1
In
Calakmul,
Campeche,
five
communities
are
being
displaced
by
the
imposition
of
‘environmental
protection
areas,’
environmental
service
costs,
and
carbon
capture
plans.
In
Calakmul,
Campeche
wurden
fünf
Gemeinden
durch
die
Errichtung
von
Naturschutzgebieten,
Zahlung
von
Umweltabgaben
und
CO2-Sequestrierung
beraubt.
ParaCrawl v7.1
Orders
must
be
calculated
and
managed,
presses
connected,
presetting
data
for
jobs
and
inks
sent,
operating
data
captured,
production
planned,
managed
and
dispatched,
order
costs
and
productivity
determined,
in
addition
to
all
this
the
customer
also
has
to
be
integrated
into
the
process.
Aufträge
müssen
kalkuliert
und
eingesteuert,
Druckmaschinen
angebunden,
Auftrags-
und
Farbvoreinstelldaten
gesendet,
Betriebsdaten
erfasst,
Produktionen
geplant,
gemanagt
und
versendet,
Auftragskosten
und
Produktivität
ermittelt,
sowie
Kunden
in
den
Prozess
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1