Translation of "Case reference" in German
In
the
latter
case,
the
reference
value
is
the
value
reported
by
the
reference-measurement
system.
Im
zweiten
Fall
ist
der
vom
Bezugsmesssystem
gemeldete
Wert
der
Bezugswert.
DGT v2019
Speed
(if
no
reference
case
is
indicated)
Geschwindigkeit
(falls
kein
Referenzfall
angegeben)
DGT v2019
Gradient
(if
no
reference
case
is
indicated)
Gefälle
(falls
kein
Referenzfall
angegeben)
DGT v2019
Distance
(if
no
reference
case
is
indicated)
Strecke
(falls
kein
Referenzfall
angegeben)
DGT v2019
Time
(if
distance
is
not
indicated)
(if
no
reference
case
is
indicated)
Zeit
(falls
keine
Streckenangabe)
(falls
kein
Referenzfall
angegeben)
DGT v2019
In
the
present
case,
the
reference
system
should
be
defined
as
the
taxation
system
for
Danish
gambling
activities.
Im
vorliegenden
Fall
ist
als
Referenzsystem
das
Steuersystem
für
dänische
Online-Glücksspielaktivitäten
festzulegen.
DGT v2019
In
this
case
the
reference
to
PGI
can
be
on
the
packaging.
Die
geschützte
geographische
Angabe
darf
in
diesem
Fall
auf
der
Verpackung
erscheinen.
TildeMODEL v2018
In
this
case,
the
reference
points
shall
correspond
to
the
start
of
the
monitoring
programme.
In
diesem
Fall
entsprechen
die
Referenzpunkte
dem
Beginn
des
Überwachungsprogramms.
TildeMODEL v2018