Translation of "Casual attire" in German
Today’s
outfit
is
a
mix
of
both
dressy
and
casual
attire.
Das
heutige
Outfit
ist
ein
Mix
aus
eleganter
und
lässiger
Kleidung.
ParaCrawl v7.1
Some
clubs
will
turn
away
guests
wearing
casual
attire
such
as
shorts
and
flip-flops.
Einige
Clubs
werden
die
Gäste
abwenden
lässige
Kleidung
tragen
wie
Shorts
und
Flip-Flops.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
try
your
luck
in
a
relaxed
atmosphere
and
in
casual
attire.
Hier
können
Sie
in
lockerer
Atmosphäre
und
in
Freizeitkleidung
Ihr
Glück
versuchen.
ParaCrawl v7.1
Can
be
worn
seamlessly
beneath
work
and
casual
attire
or
mascot
suits.
Kann
nahtlos
unter
Arbeits-
und
Freizeitkleidung
oder
Maskottchen-Anzügen
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Smart
and
casual
attire
is
required
at
the
Oriental
Club
Lounge.
In
der
Oriental
Club
Lounge
müssen
Sie
sportlich
elegante
Kleidung
tragen.
ParaCrawl v7.1
This
burgundy
fox
piece
is
flexible
enough
to
add
to
casual
or
formal
attire.
Dieses
Stück
Burgund
Fuchs
ist
flexibel
genug,
Gelegenheits-
oder
formale
Kleidung
hinzu.
ParaCrawl v7.1
The
collections
include
suits,
cocktail
dresses,
casual
attire
and
even
sunglasses.
Die
Kollektionen
umfassen
Anzüge,
Cocktailkleider,
Freizeitkleidung
und
sogar
Sonnebrillen.
ParaCrawl v7.1
Smart
casual
attire
and
reservations
are
required.
Ein
sportlich-eleganter
Dresscode
und
Reservierungen
sind
erwünscht.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
requested
to
come
in
smart
casual
attire.
Gäste
werden
gebeten,
in
sportlich-eleganter
Kleidung
zu
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
The
kit
offers
total
10
figures
in
casual
attire
wearing
caps
and
without
any
belts
or
Y-straps.
Das
Kit
bietet
insgesamt
10
Figuren
in
Freizeitkleidung
tragen
MÃ1?4tzen
und
ohne
Riemen
oder
Y-Riemen.
ParaCrawl v7.1
This
dark
black
fox
piece
is
flexible
enough
to
add
to
casual
or
formal
attire.
Dieses
dunkle
schwarze
Fuchs
Stück
ist
flexibel
genug,
Gelegenheits-
oder
formale
Kleidung
hinzu.
ParaCrawl v7.1
The
Gentlemen
prefer,
the
season
and
the
temperatures
accordingly,
usually
sportive
and
casual
attire.
Die
Herren
bevorzugen,
der
Jahreszeit
und
den
Temperaturen
entsprechend,
meist
sportive
und
lässige
Kleidung.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
to
reserve
ahead
of
visit
and
to
come
in
smart
casual
attire.
Sie
sollten
unbedingt
vor
Ihrem
Besuch
eine
Reservierung
vornehmen
und
in
sportlich-elegantem
Dresscode
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
a
pleasant
atmosphere
for
all
our
guests,
we
kindly
request
that
you
wear
smart
casual
attire
when
using
the
Clubhouse
lounge.
Um
für
alle
unsere
Gäste
eine
angenehme
Atmosphäre
zu
gewährleisten,
bitten
wir
darum,
bei
der
Benutzung
der
Clubhaus-Lounge
"lässig-elegante"
Kleidung
zu
tragen.
CCAligned v1
It
should
be
noted
that
if
an
event
is
advertised
as
"casual"
attire,
"traditional"
and
"proper"
attire
are
always
appropriate.
Dazu
ist
festzuhalten,
dass
bei
einem
mit
"lässiger"
Kleidung
angekündigten
Ereignis
"traditionell"
und
"korrekt"
auch
immer
angemessen
ist.
ParaCrawl v7.1
This
technique
will
help
you
get
an
amazing
look
elegant
member,
or
a
formal
dinner,
but
you
can
also
wear
a
smokey
eye
make-up
when
you're
in
town,
and
dress
casual
attire.
Diese
Technik
wird
Ihnen
helfen,
eine
erstaunliche
Look
elegant
Mitglied
oder
eine
formelle
Abendessen,
aber
Sie
können
auch
tragen
einen
smokey
Augen-Make-up,
wenn
Sie
in
der
Stadt
sind,
und
kleiden
lässige
Kleidung.
ParaCrawl v7.1