Translation of "Caterpillar" in German
Or
another
analogy
would
be,
a
caterpillar
has
been
turned
into
a
butterfly.
Oder
eine
andere
Analogie
wäre,
eine
Raupe
wurde
in
einen
Schmetterling
verwandelt.
TED2013 v1.1
The
caterpillar
transformed
into
a
beautiful
butterfly.
Die
Raupe
verwandelte
sich
in
einen
wunderschönen
Schmetterling.
Tatoeba v2021-03-10
The
caterpillar
transforms
itself
into
a
butterfly
Die
Raupe
verwandelt
sich
in
einen
Schmetterling.
Tatoeba v2021-03-10
The
caterpillar
transforms
itself
into
a
beautiful
butterfly.
Die
Raupe
verwandelte
sich
in
einen
schönen
Schmetterling.
Tatoeba v2021-03-10
The
green
caterpillar
has
black
and
brown
shades.
Die
grüne
Raupe
hat
braune
und
schwärzliche
Schattierungen.
Wikipedia v1.0
Brown,
unfortunately,
is
not
a
caterpillar.
Brown
ist
leider
nicht
so
harmlos
wie
eine
Raupe.
OpenSubtitles v2018
Friends,
you
saw
enter
here
a
waif,
a
gamin,
a
lowly
caterpillar.
Freunde,
Sie
sahen
hier
einen
Gassenjungen,
eine
Raupe.
OpenSubtitles v2018
The
caterpillar
must
have
frightened
him.
Die
Raupe
muss
ihn
erschreckt
haben.
OpenSubtitles v2018
Did
the
ant
kill
the
caterpillar?
Haben
die
Ameisen
die
Raupe
getötet?
OpenSubtitles v2018
Well,
a
caterpillar
fell
out
of
the
tree
right
onto
your
plate.
Da
fiel
eine
Raupe
aus
dem
Baum
direkt
auf
Ihren
Teller.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
if
you
have
room
for
one
more
caterpillar.
Ich
frage
mich,
ob
Sie
Platz
für
eine
weitere
Raupe
haben.
OpenSubtitles v2018