Translation of "Cause discomfort" in German
Injecting
into
a
muscle
could
cause
discomfort.
Eine
Injektion
in
den
Muskel
kann
unangenehm
sein.
ELRC_2682 v1
Sorbitol
may
cause
gastrointestinal
discomfort
and
mild
laxative
effect.
Sorbitol
kann
Magen-Darm-Beschwerden
hervorrufen
und
eine
leicht
laxierende
Wirkung
haben.
ELRC_2682 v1
Rydapt
contains
macrogolglycerol
hydroxystearate,
which
may
cause
stomach
discomfort
and
diarrhoea.
Rydapt
enthält
Macrogolglycerolhydroxystearat,
das
Magenverstimmung
und
Durchfall
hervorrufen
kann.
ELRC_2682 v1
Sandimmun
contains
castor
oil
Sandimmun
contains
castor
oil,
which
may
cause
stomach
discomfort
and
diarrhoea.
Sandimmun
enthält
Rizinusöl,
welches
Magen-Beschwerden
und
Durchfall
verursachen
kann.
ELRC_2682 v1
This
can
cause
discomfort
and
increases
risk
of
skin
damage
and
infection.
Dies
kann
zu
Schmerzen
führen
und
erhöht
das
Risiko
für
Hautschäden
und
Infektionen.
TildeMODEL v2018
This
machine
doesn't
cause
physical
discomfort.
Diese
Maschine
verursacht
keine
physischen
Schmerzen.
OpenSubtitles v2018
Shampoo
can
get
in
your
eyes
and
cause
discomfort
-
118
laws.
Shampoo
kann
in
die
Augen
kommen
und
Beschwerden
verursachen
-
118
Gesetze.
OpenSubtitles v2018
Haemorrhoids
cause
discomfort,
Alan.
Hämorrhoiden
sorgen
für
Unbehagen,
Alan.
OpenSubtitles v2018
The
retainer
is
made
of
elastic
gel
hypoallergenic
material,
it
does
not
cause
any
discomfort.
Der
Halter
besteht
aus
elastischem
hypoallergenem
Gel,
es
verursacht
keine
Beschwerden.
CCAligned v1
These
seemingly
harmless
degenerations
cause
them
great
discomfort
during
everyday
functioning.
Diese
scheinbar
harmlosen
Degenerationen
verursachen
im
Alltag
große
Beschwerden.
ParaCrawl v7.1
If
low
pressure
does
not
cause
discomfort,
special
measures
are
not
required.
Wenn
niedriger
Druck
keine
Beschwerden
verursacht,
sind
keine
besonderen
Maßnahmen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Maybe
it's
because
the
limited
space
could
cause
some
discomfort.
Möglicherweise
auch,
weil
der
limitierte
Platz
Unbehagen
auslösen
kann.
ParaCrawl v7.1
For
some
people,
it
can
cause
discomfort.
Bei
manchen
Menschen
kann
dies
zu
Unwohlsein
führen.
ParaCrawl v7.1
They
prevent
reflection
and
will
not
cause
any
discomfort
to
colleagues.
Sie
verhindern
Reflexionen
und
es
führt
zu
keiner
Blendung
der
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
The
cause
of
discomfort
can
become
a
bad
back
support
or
hard
stools.
Die
Ursache
der
Beschwerden
kann
eine
schlechte
Rückenstütze
oder
harte
Stühle
werden.
ParaCrawl v7.1
It
could
cause
constant
discomfort
and
itchiness.
Es
könnte
konstant
Beschwerden
und
Juckreiz
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Surgical
interventions
may
cause
discomfort.
Chirurgische
Eingriffe
können
mit
Unannehmlichkeiten
verbunden
sein.
ParaCrawl v7.1
Chiropractic
adjustments
are
not
painful,
but
they
may
cause
some
temporary
discomfort.
Die
chiropraktische
Behandlung
ist
nicht
schmerzhaft,
aber
sie
kann
temporäres
Unbehagen
verursachen.
ParaCrawl v7.1