Translation of "Central message" in German
I
would
now
like
to
pass
on
the
central
message
given
during
these
commemorations.
Ich
möchte
nun
die
zentrale
Botschaft
dieser
Gedenkfeiern
weitergeben.
Europarl v8
Indeed,
this
was
the
central
message
of
the
conference
on
rural
development
held
in
Cork.
Dies
war
auch
die
zentrale
Botschaft
der
Cork-Konferenz.
TildeMODEL v2018
This
is
the
central
message
of
Europe
2000+.
Dies
ist
die
zentrale
Aussage
von
Europa
2000+.
EUbookshop v2
Learn
the
central
message
of
the
Bible
explained
through
four
symbols.
Lerne
die
zentrale
Botschaft
der
Bibel,
die
durch
vier
Symbole
erklärt
wird.
CCAligned v1
Moreover,
it
has
become
the
idea
that
is
acting
as
a
central
message
of
the
Cyprus
Presidency
.
Sie
ist
auch
Sinnbild
für
die
zentrale
Botschaft
der
zyprischen
Ratspräsidentschaft.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
central
message
of
the
foreword.
Das
ist
die
zentrale
Aussage
des
Vorworts.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
truth
the
central
Message
of
every
True
Master.
Das
ist
in
Wirklichkeit
die
zentrale
Botschaft
jedes
wahren
Meisters.
ParaCrawl v7.1
The
central
message
of
the
creation
account
can
be
defined
more
precisely
still.
Die
zentrale
Aussage
des
Schöpfungsberichts
läßt
sich
noch
genauer
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
That
was
the
central
message
of
the
National
Socialists.
Das
war
die
zentrale
Botschaft
der
Nationalsozialisten.
ParaCrawl v7.1
Reconciliation
is
the
central
message
of
the
gospel.
Versöhnung
ist
die
Botschaft
des
Evangeliums.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
central
message
of
KIT
President
Horst
Hippler
at
the
Annual
Academic
Celebration.
So
lautet
die
zentrale
Botschaft
von
KIT-Präsident
Horst
Hippler
bei
der
Akademischen
Jahresfeier.
ParaCrawl v7.1
Central
Message:
Be
happy
with
who
you
are.
Zentrale
Botschaft:
Sei
glücklich
mit
dem,
was
du
bist.
ParaCrawl v7.1
A
very
central
message
of
the
New
Testament
is
our
faith.
Ganz
zentral
in
der
Verkündigung
des
neuen
Testamentes
ist
immer
wieder
unser
Glaube.
ParaCrawl v7.1
The
message
of
reconciliation
is
not
the
central
message
Die
Botschaft
der
Versöhnung
ist
nicht
zentral.
ParaCrawl v7.1
A
central
message
transmission
can
rapidly
inform
users
of
planned
updates,
etc.
Ein
zentraler
Nachrichtenversand
kann
schnell
über
geplante
Updates,
etc.
informieren.
ParaCrawl v7.1
The
central
message:
"O2
-
your
smartphone
is
here".
Die
zentrale
Botschaft:
"O2
-
hier
ist
Ihr
Smartphone".
ParaCrawl v7.1
That
is
the
central
message
of
Parliament's
approach
to
reforming
the
financial
perspective.
Das
ist
die
zentrale
Botschaft
der
Herangehensweise
des
Parlaments
zur
Reformierung
der
finanziellen
Vorausschau.
Europarl v8
That
is
also
my
group's
central
message:
we
want
the
objectives
that
have
been
agreed
to
be
acted
on
quickly.
Das
ist
auch
die
zentrale
Botschaft
meiner
Fraktion:
Wir
wollen
eine
zügige
Umsetzung
der
verabredeten
Ziele.
Europarl v8