Translation of "Central repository" in German
The
management
of
the
central
repository
should
be
under
the
responsibility
of
a
non-commercial
co-European
organisation.
Die
Verwaltung
des
zentralen
Datenspeichers
sollte
eine
nicht
kommerzielle
co-europäische
Einrichtung
übernehmen.
DGT v2019
Only
the
following
categories
of
data
shall
be
recorded
in
the
Central
Repository:
Im
Zentralregister
werden
nur
folgende
Datenkategorien
gespeichert:
TildeMODEL v2018
The
central
repository
also
contains
the
certification
authority
(Open
CA
PKI).
Der
zentrale
Speicher
enthält
auch
die
Certification
Authority
(Open
CA
PKI).
DGT v2019
The
data
shall
not
be
kept
in
the
national
files
longer
than
it
is
kept
in
the
Central
repository.
Die
Daten
werden
in
den
nationalen
Dateien
nicht
länger
als
im
Zentralregister
aufbewahrt.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
and
the
Agency
shall
keep
records
of
all
data
processing
operations
within
the
Central
Repository.
Die
Mitgliedstaaten
und
die
Agentur
führen
Aufzeichnungen
über
alle
Datenverarbeitungsvorgänge
im
Zentralregister.
TildeMODEL v2018
Publications
are
listed
in
the
LeibnizOpen
central
repository,
from
where
they
can
be
retrieved.
Die
Publikationen
werden
im
im
zentralen
Portal
LeibnizOpen
verzeichnet
und
sind
dort
auffindbar.
ParaCrawl v7.1
Integrate
the
data
and
store
it
in
a
central
repository
organised
by
subjects,
Integrieren
die
Daten
und
speichern
sie
in
einem
zentralen
Repository
thematisch
organisiert,
ParaCrawl v7.1
Servers
act
as
a
central
repository
for
host
configuration
information.
Server
dienen
als
zentraler
Speicherort
für
Rechnerkonfigurationen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
central
repository
of
the
risks?
Gibt
es
eine
zentrale
Quelle
der
Risiken?
CCAligned v1