Translation of "Certainity" in German

This facilitates substantially the location of sites for depositories since contamination of the ground water by seepage water is precluded with certainity.
Dadurch wird die Standortfindung für die Deponien wesentlich erleichtert, da eine Verschmutzung des Grundwassers durch Sickerwasser mit Sicherheit ausgeschlossen ist.
EuroPat v2

It is hard to say with 100% certainity in which period Rovinj developed. For the first time it is mentioned in a work named "Cosmographia" by an anonimous inhabitant of Ravenna, who wrote about "Castrum Rubini" from the 5th century.
In welchem Zeitraum Rovinj entstanden ist, ist schwierig mit 100% Sicherheit zu sagen. Zum ersten Mal wird es im Werk "Cosmographia" von anonymem Schriftsteller aus Ravena erwähnt, der über "Castrum Rubini" aus 5.Jahrhundert schreibt.
CCAligned v1