Translation of "Chief guest" in German
Here's
our
chief
guest.
Unser
höchster
Gast
ist
diese
Bestie.
OpenSubtitles v2018
Since
2005
David
Geringas
has
been
Chief
Guest
Conductor
of
the
Kyushu
Symphony
Orchestra.
Seit
2005
ist
er
Chief
Guest
Conductor
des
Kyushu
Symphony
Orchestra
Japan.
WikiMatrix v1
In
attendance
as
the
chief
guest
was
the
President
of
India,
Sri
Ram
Nath
Kovind.
Als
Ehrengast
war
der
Präsident
Indiens,
Sri
Ram
Nath
Kovind,
zugegen.
ParaCrawl v7.1
The
Chief
guest
was
Dr.
Md.
Der
Hauptgast
war
Dr.
Md.
ParaCrawl v7.1
To
grace
the
occasion,
the
German
Ambassador
to
India,
H.E.
Mr.
Michael
Steiner,
also
visited
the
as
Chief
Guest
of
the
event.
Der
deutsche
Botschafter,
Herr
Michael
Steiner,
besuchte
nachmittags
als
Chief
Guest
die
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Gianandrea
Noseda,
principal
guest
conductor
at
the
Mariinsky
Theatre
for
many
years
and
acting
music
director
of
the
Teatro
Regio
in
Turin,
is
conductor
laureate
of
the
BBC
Philharmonic
Orchestra
and
chief
guest
conductor
of
the
Israel
Philharmonic
Orchestra.
Gianandrea
Noseda,
der
langjährige
Erste
Gastdirigent
des
Mariinski-Theaters
und
amtierende
Musikdirektor
des
Turiner
Teatro
Regio,
ist
Ehrendirigent
des
BBC
Philharmonic
Orchestra
und
Erster
Gastdirigent
des
Israel
Philharmonic
Orchestera.
ParaCrawl v7.1
On
the
14th
of
September
2014
Guru
Karma
Acharya
was
invited
as
a
Chief
Guest
to
a
grand
conference
on
World
Peace
&
Unity
organised
at
the
Lal
Bahadur
Shastri
Sanskrit
University,
New
Delhi.
Am
14.
September
2014
war
Guru
Karma
Acharya
als
Hauptgast
zu
einer
großen
von
der
Lal
Bahadur
Shastri
Sanskrit
Universität
in
Neu-Delhi
organisierten
Konferenz
über
Weltfrieden
und
Einheit
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Chief
Guest
Conductor
of
the
BBC
Philharmonic
Orchestra
and
Principal
Guest
Conductor
of
Canada's
National
Arts
Centre
Orchestra
Ottawa,
John
Storgårds
has
a
dual
career
as
a
conductor
and
violin
virtuoso
and
is
widely
recognised
for
his
creative
flair
for
programming.
Als
Chief
Guest
Conductor
des
BBC
Philharmonic
Orchestra
und
Principal
Guest
Conductor
des
National
Arts
Centre
Orchestra
Ottawa
gehört
John
Storgårds
zu
jenen
herausragenden
finnischen
Musikern,
die
die
Welt
der
klassischen
Musik
in
den
letzten
Jahren
als
Dirigent
und
gleichermaßen
auch
als
Violinvirtuose
erobert
haben.
ParaCrawl v7.1
As
per
Lord
Shiva's
instructions
I
shall
be
invited
as
a
chief
guest.
Als
pro
die
Anweisungen
von
Herrn
Shiva,
den
ich
als
ein
oberster
Gast
eingeladen
werden
werde.
ParaCrawl v7.1
The
chief
guest
Shri
Mohanty,
District
Commissioner
Gorakhpur,
added
to
this
that
till
date
there
haven’t
been
any
remarkable
improvements
in
accessibility
and
quality
of
government
schemes
and
thereafter
promised
to
support
the
project
through:
Der
Ehrengast
Shri
Mohanty,
Distriktkommissar
von
Gorakhpur,
hingegen
merkte
an,
dass
die
Erreichbarkeit
und
Qualität
von
Regierungsprogrammen
deutlich
verbessert
werden
müssten.
Deshalb
wolle
er
das
Projekt
durch
folgende
Aktivitäten
unterstützen:
ParaCrawl v7.1