Translation of "Clear perspective" in German

And of course, another thing that remains outstanding is a clear perspective for political union.
Und außerdem gibt es immer noch keine klare Perspektive für die politische Einigung.
Europarl v8
Since 2003 the countries of the Western Balkans have had a clear European perspective.
Seit 2003 haben die Länder des westlichen Balkans eine klare europäische Perspektive.
Europarl v8
Our plans will give farmers a clear perspective to plan ahead.
Unsere Vorschläge werden den Landwirten eine klare Perspektive für ihre Zukunftsplanung eröffnen.
TildeMODEL v2018
Furthermore, we have always offered Ukraine a clear perspective.
Darüber hinaus bieten wir der Ukraine eine klare Perspektive.
TildeMODEL v2018
I'd like some fresh, clear, well seasoned perspective.
Ich möchte eine frische, saubere und gut gewürzte Perspektive.
OpenSubtitles v2018
You want a clear perspective in a world-renowned company.
Sie möchten eine deutliche Perspektive in einem weltbekannten Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
To give you a clear perspective on what we do here’s what we offer:
Einen klaren Überblick, was wir Ihnen bieten, erhalten Sie hier:
CCAligned v1
But then they had a clear, if false, perspective.
Sie besaßen aber damals eine klare, wenn auch falsche, Perspektive.
ParaCrawl v7.1
The EU consequently remains in a precarious situation without any clear perspective.
Damit bleibt die EU in einer prekären Lage ohne klare Perspektive.
ParaCrawl v7.1
Gianni Pittella: "Bosnia must be offered a clear European perspective"
Gianni Pittella: „Wir müssen Bosnien eine klare europäische Perspektive bieten“
ParaCrawl v7.1
Many have a clear perspective of their professional development.
Bezogen auf die berufliche Entwicklung haben viele eine klare Perspektive.
ParaCrawl v7.1
Bosnia, like all the countries of the Western Balkans, has a clear European perspective as a potential candidate country.
Wie alle Länder des Westbalkans verfügt auch Bosnien als potenzieller Beitrittskandidat über eine eindeutige europäische Perspektive.
Europarl v8
There is an urgent need to return to a comprehensive peace process with a clear political perspective.
Die Konfliktparteien müssen unbedingt zu einem umfassenden Friedensprozess mit einer klaren politischen Perspektive zurückkehren.
Europarl v8
They have a clear EU perspective, which also ultimately means relaxing visa requirements.
Sie haben eine klare EU-Perspektive, was letztendlich auch eine Lockerung der Visabestimmungen bedeutet.
Europarl v8
A clear European perspective is key to economic and political stability in the region.
Eine klare europäische Perspektive ist entscheidend für die wirtschaftliche und politische Stabilität in der Region.
TildeMODEL v2018
The strategy proposed to the European Council gives a clear perspective for future accessions.
Die dem Europäischen Rat vorgeschlagene Strategie zeigt eine klare Perspektive für die künftigen Beitritte auf.
TildeMODEL v2018
This article will help you form a clear perspective about the positioning of your CRM platform.
Dieser Artikel wird Ihnen helfen, über die Positionierung Ihrer CRM-Plattform eine klare Perspektive bilden.
ParaCrawl v7.1
And Foreign Minister Westerwelle wants even a clear perspective for the withdrawal of troops(!).
Und Außenminister Westerwelle will sogar eine klare Perspektive für den Truppenabzug(!).
ParaCrawl v7.1
The objective is the long-term collaboration with safety and stability in a clear contract and perspective structure.
Das Ziel ist die langfristige Zusammenarbeit mit Sicherheit und Stabilität in einer klaren Vertrags- und Perspektivstruktur.
CCAligned v1
Thus, the German cutting-edge research project ATHENA also has a clear European perspective and orientation right from the start.
Damit hat das deutsche Spitzenforschungsprojekt ATHENA von Beginn an auch eine klare europäische Perspektive und Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
This means that ATHENA, the top German research project, has also had a clear European perspective and direction from the very beginning.
Damit hat das deutsche Spitzenforschungsprojekt ATHENA von Beginn an auch eine klare europäische Perspektive und Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

all clear clearly not from the perspective to be more clear
perspective clear clear with should be clear
cleared with clear perspective